Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα

''Με τα λόγια (γίνεται)'' Εκδήλωση στην Ελληνοαμερικανική Ένωση (16/1/2024)

Το "Με τα λόγια (γίνεται)" μαζί με την Ελληνοαμερικανική Ένωση παρουσιάζουν, στην 2η εκδήλωση της 13ης χρονιάς τους και 1η του 2024, την ποιήτρια και πεζογράφο Γιάννα Μπούκοβα ως μεταφράστρια βουλγαρικής και ρωσσικής ποίησης.

Πρόκειται για την 15η εκδήλωση του "Με τα λόγια (γίνεται)" του τύπου "1 Χ 2", όπου μια/ένας μεταφράστρια/τής παρουσιάζει την εργασία της/του σε ξενόγλωσσα ή αρχαία ελληνικά ποιήματα.

Η εκδήλωση πραγματοποιείται την Τρίτη 16 Ιανουαρίου 2024 στις 7.30 μ.μ. στο Θέατρο της Ελληνοαμερικανικής Ένωσης.

Η Γιάννα Μπούκοβα είναι δίγλωσση ποιήτρια, πεζογράφος και μεταφράστρια, γεννημένη στη Σόφια της Βουλγαρίας. Έχει εκδώσει, στα βουλγαρικά, 3 ποιητικές συλλογές, 1 συλλογή διηγημάτων κι 1 μυθιστόρημα. Από το 1994, ζει στην Αθήνα και είναι μέλος της συντακτικής ομάδας του περιοδικού ποίησης "ΦΡΜΚ". Στα ελληνικά, έχει εκδώσει τα ποιητικά βιβλία "Ο ελάχιστος κήπος" (εκδ. Ίκαρος, 2006), "Drapetomania" (εκδ. Μικρή Άρκτος, 2018) και "Σ" (εκδ. ΦΡΜΚ, 2021).

Πηγή: https://www.athinorama.gr/texnes/3024567/i-gianna-mpoukoba-metafrazei-rossiki-kai-boulgariki-poiisi-sto-theatro-tis-ellinoamerikanikis-enosis/