Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα

Νέα ηλεκτρονική έκδοση του Ινστιτούτου Νεοελληνικών Σπουδών, ΑΠΘ: Ι. Ε. Στεφανής: Ν. Καζαντζάκης - Π. Πρεβελάκης, Γλωσσάριο επιλεγμένων έργων τους

Ν. Καζαντζάκης - Π. Πρεβελάκης, Γλωσσάριο επιλεγμένων έργων τους
Ι. Ε. Στεφανής
ηλεκτρονική έκδοση με ελεύθερη πρόσβαση

Λίγα λόγια για το βιβλίο:
Το έργο αφορά τα γνωστότερα μεγάλα και μικρά κείμενα των δύο συγγραφέων, πρωτότυπα και μεταφράσεις (λογοτεχνικά και μη, δοκίμια, επιστολές, λόγους και άρθρα). Για οικονομία χρόνου και δυνάμεων αγνοήθηκαν γραπτά τους, όταν ύστερα από έναν πρώτο έλεγχο προέκυψε ότι απουσιάζουν ή σπανίζουν ενδιαφέρουσες λέξεις. Το λημματολόγιο κατά την πρώτη φάση της αποδελτιώσεως περιλάμβανε λέξεις οι οποίες θα μπορούσαν εμπειρικὰ να χαρακτηριστούν ως “δυσνόητες” για τον σύγχρονο μέσο αναγνώστη ή “άγνωστες” κατά τη σχολικὴ ὁρολογία. Αυτό στη συνέχεια περιορίστηκε συμβατικά μόνο σε λέξεις και χρήσεις που δεν καταχωρίζονται σε κάποιο από τα δύο νεότερα λεξικά της γλώσσας μας, το Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη και το Χρηστικό Λεξικό της Ακαδημίας Αθηνών.

Ο Ι. Ε. Στεφανής είναι ομότιμος Καθηγητής Κλασικής Φιλολογίας του Α.Π.Θ.

Για περισσότερες πληροφορίες και το βιβλίο, βλ. http://ins.web.auth.gr/index.php?option=com_content&view=article...