Εξώφυλλο

Ανεμόσκαλα
Συμφραστικοί Πίνακες Λέξεων για Μείζονες Νεοέλληνες Ποιητές

Σκαρφαλώνοντας λέξεις όπως μιαν ανεμόσκαλα. Γιώργος Σεφέρης, «“Νότες” για ένα ποίημα» (ΤΕΤΡΑΔΙΟ ΓΥΜΝΑΣΜΑΤΩΝ, Β΄)
Για τη ζωή και το έργο του Το ποιητικό του έργο
Αριστοτέλης Βαλαωρίτης

Αριστοτέλης Βαλαωρίτης (1824-1879)

[Παράφρασις εκ της γνωστής αφιερώσεως του Βίκτωρος Ουγκό]

A LA FRANCE
Livre, qu’un vent t’emporte
En France où je suis né!
L’arbre déraciné
Donne sa feuille morte.

Στου ανέμου, βίβλε, τα φτερά ανάβα να πετάξεις και στη γλυκιά πατρίδα μου γοργά τρέχα ν’ αράξεις. Το δένδρον που ξερίζωσαν της στέλλει χάρισμά του τα φύλλα τα ξερά του.

[1 Ιανουαρίου 1879] *
[Victor Hugo]