Εξώφυλλο

Ανεμόσκαλα
Συμφραστικοί Πίνακες Λέξεων για Μείζονες Νεοέλληνες Ποιητές

Σκαρφαλώνοντας λέξεις όπως μιαν ανεμόσκαλα. Γιώργος Σεφέρης, «“Νότες” για ένα ποίημα» (ΤΕΤΡΑΔΙΟ ΓΥΜΝΑΣΜΑΤΩΝ, Β΄)

[Ο θάνατος της ορφανής *]

Πες μου, θυμάσαι, αγάπη μου, εκείνη την παιδούλα, οπού ’χε στα ξανθά μαλλιά νεοθέριστη μυρτούλα; Οπού ’χε σαν παρθενικό τραντάφυλλο το στόμα, που ’χε τα μάτια γαλανά σαν τ’ ουρανού το χρώμα; 5 Που προς το βράδυ πάντοτε μονάχη επερπατούσε, κι είχε κοντά της κι έν’ αρνί που την ακολουθούσε; Που καθισμένη ευρίσκαμε στο έρμο περιγιάλι, και λυπηρά ετραγούδαε της άνοιξης τα κάλλη; Αχ! το τραγούδι ακλούθαε, κοιτάζοντας το κύμα 10 με τόση λύπη που έλεγες οπώς εκοίταε μνήμα. Τη μαύρη! την απάντησα το χάραμα στο δρόμο, αλλά την κόρη τέσσεροι την είχανε στον ώμο· χυμένα ήταν σ’ όλο της το λείψανο που ευώδα γιούλια, μοσκούλες και γαντσιές, τραντάφυλλα και ρόδα. 15 Σβημένα ήταν τα μάτια της που φέγγαν σαν αστέρια, και με κορδέλες κόκκινες δεμένα είχε τα χέρια. Αχ! κατεβάζοντάς τηνε οι τέσσεροι απ’ το βράχο, κανείς δεν την ακλούθαε πάρεξ το αρνί μονάχο, και μαραμένα ήτανε τα ανθηρά στολίδια, 20 που κάθε αυγή τού εμάζωνε και του έπλεκεν η ίδια. Τ’ αρνί μόνον ακλούθαε, μπε μπε, μπε μπε φωνάζει, πάντα μπε μπε, πάντα μπε μπε, και την παιδούλα κράζει. Με το κουδούνι στο λαιμό εις τους γκρεμούς περπάτει· ντιν ντιν κουδούνιζε κοντά εις το στερνό κρεβάτι. 25 Ετούτη είναι, κόρη μου, η όμορφη παιδούλα, οπού ’χε στα ξανθά μαλλιά νεοθέριστη μυρτούλα.

___
στ. 1
Πες μου, θυμάσαι, αγάπη μου, την εύμορφη παιδούλα

στ. 14
Μοσκιές και νεκρολούλουδα, τριαντάφυλλα και ρόδα

στ. 19
άσπρα λουλούδια, κίτρινα, του εκάνανε στολίδια
λουλούδια άσπρα και κίτρινα που τα ’χε μάσει η ίδια.
Έτρεχε κι έσκουζε βραχνά, μπε μπε, μπε μπε φωνάζει
πάλε μπε μπε, πάλε μπε μπε, και την κυρά του κράζει.
Με το κουδούνι στο λαιμό τα γρέμπανα επερπάτει
ντιν ντιν, ντιν ντιν κουδούνιζε στο νεκρικό κρεβάτι.
Έτσι την είδα, αγάπη μου, την εύμορφη παιδούλα
οπού ’χε στα ξανθά μαλλιά νιοθέριστη μυρτούλα,
οπού ’χε σαν παρθενικό τριαντάφυλλο το στόμα
κι είχε τα μάτια γαλανά σαν τ’ ουρανού το χρώμα.

Από νεανικό χφ του ποιητή στην Εθνική Βιβλιοθήκη (αρχείο Φ 94-95) *:
Πες μου, θυμάσαι εκείνη την παιδούλα,
που απαντήξαμε επέρσι εις τ’ ακρογιάλι,
ωραιοστεφανωμένη από μερτούλα;
_
Και τον Απρίλη αρχίνησε να ψάλλει.


Σ.τ.Ε. Σύμφωνα με τον Λ. Πολίτη, στο ίδιο σχεδίασμα ανήκουν και ακόλουθοι τρεις στίχοι, γραμμένοι στο ίδιο χφ πριν από τους παραπάνω:

Νεκρική ψαλμωδία μες στα λαγκάδια
αντισκομμένη αφ’ τη φωνή της βρύσης.
_
Σαν αποκοιμισμένη είναι στα χόρτα.