Ψηφίδες για την ελληνική γλώσσα

θ[ε]ο[ί].

κατὰ τ[άδ]ε ἐμίσθωσεν

Χάροψ [Φ]αληρεὺς καὶ ο-

ἱ ὀργ[εῶ]νες τοῦ ἡρώιο

τὸν [κῆπ]ον Θρασυβούλ- [5]

ωι Ἀ[λωπε]κῆθεν εἴκοσι

δ̣ραχ[μῶν] τοῦ ἐνιαυτο͂

ἑ̣κάστου ἔτη τριάκον-

τα· ἀποδιδόναι δὲ τὴν

μίσθωσιν ἐ[ν] τῶι Θαργ- [10]

ηλιῶνι· ἐνοι[κ]οδομεῖ-

σθαι δὲ Θρασ[ύ]βουλον

ἐάν τι βούληται τοῖς

αὑτοῦ τέλ[ε]σιν ἐν τῶι

χωρίωι τῶι ἔξω τοῦ ὀχ- [15]

ετοῦ· ἐπειδὰν δὲ ἐξ‹ή›κ-

ει ὁ χρόνος τῆς μισθω-

σεως ἀπιέναι Θρασύβ-

ουλον λαβόντα τὸν κέ-

‹ρ›αμον καὶ τὰ ξύλα κ‹α›ὶ [20]

τὰ θυρώματα, ἐὰμ μή τι

αὐτὸν πεί‹θ›ει Χάροψv

καὶ οἱ ὀργεῶνες· στῆσ-

αι δὲ στήλην Θρασύβο-

υλον ἐν τῶι ἱερῶι ἀντ- [25]

ίγραφα τῶνδε τῶν συν-

θηκῶν. χρόνος ἄρχει Ν-

ικοκράτης ἄρχων. χρῆ-

σ‹θ›αι δὲ τῶι ἱερῶι : κα-

θ̣αρῶι. [30]

Θεοί.

Σύμφωνα με τους ακόλουθους όρους εμίσθωσε ο Χαροψ Φαληρεύς και οι ὀργεῶνες το μποστάνι του ιερού του Ήρωος στον Θρασύβουλο Αλωπεκήθεν με το ποσόν των 20 δραχμών κατʼ έτος για τριάντα χρόνια. Ο μισθωτής να καταβάλλει τη μίσθωση τον Θαργηλιώνα μήνα. Να μπορεί ο Θρασύβουλος, εάν θέλει, να οικοδομεί ένα κτίσμα με δικά του έξοδα στον χώρο έξω από τον αγωγό. Όταν τελειώσει η διάρκεια της μίσθωσης, να αποχωρήσει ο Θρασύβουλος παίρνοντας τα κεραμίδια και τα ξύλα και τα θυρώματα του κτίσματος, εκτός εάν τον πείσουν ο Χάροψ και οι ὀργεῶνες. Ο Θρασύβουλος να στήσει στο ιερό στήλη με το αντίγραφο αυτής εδώ της συμφωνίας. Η μίσθωση αρχίζει από το έτος του Νικοκράτους άρχοντος (333/2 π.Χ.). Ο μισθωτής να διατηρεί το ιερό καθαρό.

ἡρώιο = ἡρώιου. | ἐνιαυτο͂ = ἐνιαυτοῦ.