Ψηφίδες για την ελληνική γλώσσα

Θεοί.

Θεόδηλος εἶπεν· ἐψηφί-

σθαι Σουνιεῦσιν, τύχη-

ι ἀγαθῆι, ἐπειδὴ Λεύκιο-

ς δίδωσιν ἀγορὰν τοῖς δ- [5]

ημόταις ποιήσασθαι, ἑλ-

έσθαι αὐτίκα μάλα τρε-

ῖς ἄνδρας, οἵτινες ὁριο-

ῦσιν τὴν ἀγορὰν μετὰ

Λευκίο μὴ ἐλάττω τῆ- [10]

ι μὲν δυοῖν πλέθροιν,

τῆι δὲ πλέθρου ὅπως ἂ-

ν ἦι εὐρυχωρία Σουνι-

εῦσιν ἀγοράζεν καὶ ἄλ-

λωι τῶι βουλομένωι, [15]

ἐπειδὴ ἡ νῦν οὖσα συν-

ωικοδόμηται· ἐνοικοδ-

ομε͂ν δὲ μὴ ἐξε͂ναι μή-

τε δημάρχωι μήτε ἄλ-

λωι μηδενὶ ἐντὸς τῶν [20]

ὅρων· ἀναγράψαι δὲ τό-

δε τὸ ψήφισμα ἐν στήλ-

ει λιθίνει τὸν δήμαρχ-

ον μετὰ Λευκίο καὶ στῆ-

σαι ἐν τῆι ἀγορᾶι. [25]

Εισήγηση του Θεοδήλου· να αποφασίσουν οι Σουνιείς με τη βοήθεια της αγαθής Τύχης· επειδή ο Λεύκιος προσφέρει στους δημότες τόπο, για να κατασκευάσουν Αγορά, να εκλέξουν αμέσως τρεις άνδρες, οι οποίοι θα οριοθετήσουν από κοινού με τον Λεύκιον την Αγορά, όχι μικρότερη στη μία πλευρά του ενός πλέθρου και στην άλλη των δύο πλέθρων, για να υπάρχει ευρυχωρία να συνέρχωνται οι δημότες, διότι η υπάρχουσα Αγορά έχει καταπατηθεί· να μην επιτρέπεται να κτίσει κανείς εντός της έκτασης που περικλείεται από τα ορόσημα ούτε ο δήμαρχος ούτε κανείς άλλος· να φροντίσει να αναγραφεί αυτό εδώ το ψήφισμα σε λίθινη στήλη ο δήμαρχος από κοινού με τον Λεύκιον και να την στήσει στην Αγορά.

Λευκίο = Λευκίου. | ἀγοράζεν = ἀγοράζειν. | ἐξε͂ναι = ἐξεῖναι. | στήλει λιθίνει = στήληι λιθίνηι.