Διδασκαλία-Εκπαίδευση

Εργαστήριο Αρχαιομάθειας 

Φύλλο εργασίας αριθμ. 26 

Σύνταξη-επιμέλεια: Κωνσταντίνος Ιακωβίδης

Κείμενο: ΞΕΝΟΦΩΝ, ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ 1.2.62-1.2.64
Γραμματική: Ρήματα | Μεταφορά στον άλλο αριθμό | Αντωνυμίες
Συντακτικό: Συνταγματικός άξονας | Υποθετικοί λόγοι
Λεξιλογικά: Δικανική ορολογία / εγκλήματα (ειδικό λεξιλόγιο) | Νομική ορολογία (ειδικό λεξιλόγιο) | αἰτία / γραφή (σημασίες λέξεων)

Κείμενο

ΞΕΝΟΦΩΝ, ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ 1.2.62-1.2.64

ΞΕΝ Απομν 1.2.62-1.2.64

[1.2.62] Ἐμοὶ μὲν δὴ Σωκράτης τοιοῦτος ὢν ἐδόκει τιμῆς ἄξιος
εἶναι τῇ πόλει μᾶλλον ἢ θανάτου. καὶ κατὰ τοὺς νόμους
δὲ σκοπῶν ἄν τις τοῦθ' εὕροι. κατὰ γὰρ τοὺς νόμους, ἐάν
τις φανερὸς γένηται κλέπτων ἢ λωποδυτῶν ἢ βαλλαντιο-
τομῶν ἢ τοιχωρυχῶν ἢ ἀνδραποδιζόμενος ἢ ἱεροσυλῶν,
τούτοις θάνατός ἐστιν ἡ ζημία· ὧν ἐκεῖνος πάντων ἀνθρώπων
πλεῖστον ἀπεῖχεν. [1.2.63] ἀλλὰ μὴν τῇ πόλει γε οὔτε πολέμου
κακῶς συμβάντος οὔτε στάσεως οὔτε προδοσίας οὔτε ἄλλου
κακοῦ οὐδενὸς πώποτε αἴτιος ἐγένετο· οὐδὲ μὴν ἰδίᾳ γε
οὐδένα πώποτε ἀνθρώπων οὔτε ἀγαθῶν ἀπεστέρησεν οὔτε
κακοῖς περιέβαλεν, ἀλλ' οὐδ' αἰτίαν τῶν εἰρημένων οὐδενὸς
πώποτ' ἔσχε. [1.2.64] πῶς οὖν ἂν ἔνοχος εἴη τῇ γραφῇ; ὃς ἀντὶ
μὲν τοῦ μὴ νομίζειν θεούς, ὡς ἐν τῇ γραφῇ ἐγέγραπτο,
φανερὸς ἦν θεραπεύων τοὺς θεοὺς μάλιστα τῶν ἄλλων
ἀνθρώπων, ἀντὶ δὲ τοῦ διαφθείρειν τοὺς νέους, ὃ δὴ ὁ
γραψάμενος αὐτὸν ᾐτιᾶτο, φανερὸς ἦν τῶν συνόντων τοὺς
πονηρὰς ἐπιθυμίας ἔχοντας τούτων μὲν παύων, τῆς δὲ καλ-
λίστης καὶ μεγαλοπρεπεστάτης ἀρετῆς, ᾗ πόλεις τε καὶ
οἶκοι εὖ οἰκοῦσι, προτρέπων ἐπιθυμεῖν· ταῦτα δὲ πράττων
πῶς οὐ μεγάλης ἄξιος ἦν τιμῆς τῇ πόλει;

Γραμματική

Ρήματα [Επίπεδο Α]

Άσκηση 1η

Να μεταφέρεις τους υπογραμμισμένους ρηματικούς τύπους του αποσπασμάτος του κειμένου στο χρόνο που σου δίνεται σε παρένθεση:

ὧν ἐκεῖνος πάντων ἀνθρώπων
πλεῖστον ἀπεῖχεν (ενεστώτας) ἀπέχει. [1.2.63] ἀλλὰ μὴν τῇ πόλει γε οὔτε πολέμου
κακῶς συμβάντος οὔτε στάσεως οὔτε προδοσίας οὔτε ἄλλου
κακοῦ οὐδενὸς πώποτε αἴτιος ἐγένετο (παρακείμενος) _____· οὐδὲ μὴν ἰδίᾳ γε
οὐδένα πώποτε ἀνθρώπων οὔτε ἀγαθῶν ἀπεστέρησεν (παρακείμενος) _____ οὔτε
κακοῖς περιέβαλεν (παρακείμενος) _____, ἀλλ' οὐδ' αἰτίαν τῶν εἰρημένων οὐδενὸς
πώποτ' ἔσχε (παρακείμενος) _____. [1.2.64] πῶς οὖν ἂν ἔνοχος εἴη τῇ γραφῇ; ὃς ἀντὶ
μὲν τοῦ μὴ νομίζειν θεούς, ὡς ἐν τῇ γραφῇ ἐγέγραπτο (παθητικός αόριστος β') _____,
φανερὸς ἦν (ενεστώτας) _____ θεραπεύων τοὺς θεοὺς μάλιστα τῶν ἄλλων
ἀνθρώπων, ἀντὶ δὲ τοῦ διαφθείρειν τοὺς νέους, ὃ δὴ ὁ
γραψάμενος αὐτὸν ᾐτιᾶτο (ενεστώτας) _____, φανερὸς ἦν (ενεστώτας) _____ τῶν συνόντων τοὺς
πονηρὰς ἐπιθυμίας ἔχοντας τούτων μὲν παύων, τῆς δὲ καλ-
λίστης καὶ μεγαλοπρεπεστάτης ἀρετῆς, ᾗ πόλεις τε καὶ
οἶκοι εὖ οἰκοῦσι, προτρέπων ἐπιθυμεῖν· ταῦτα δὲ πράττων (παρακείμενος) _____
πῶς οὐ μεγάλης ἄξιος ἦν τιμῆς τῇ πόλει;

01. Πατήστε για πληκτρολόγησηΈλεγχος
02. Πατήστε για πληκτρολόγησηΈλεγχος
03. Πατήστε για πληκτρολόγησηΈλεγχος
04. Πατήστε για πληκτρολόγησηΈλεγχος
05. Πατήστε για πληκτρολόγησηΈλεγχος
06. Πατήστε για πληκτρολόγησηΈλεγχος
07. Πατήστε για πληκτρολόγησηΈλεγχος
08. Πατήστε για πληκτρολόγησηΈλεγχος
09. Πατήστε για πληκτρολόγησηΈλεγχος
ΑπάντησηΒοήθεια στην πληκτρολόγηση

Άσκηση 2η

Με τις αλλαγές στους χρόνους της άσκησης 1, η αφήγηση τοποθετείται στο:

παρελθόν
παρόν
μέλλον
ΈλεγχοςΑπάντηση

Άσκηση 3η

Με τις αλλαγές στους χρόνους της άσκησης 1 οι ενέργειες που δηλώνονται παρουσιάζονται ως:

πράξεις που έχουν διάρκεια/επανάληψη ή έχουν συντελεστεί
συνοπτικές πράξεις
ΈλεγχοςΑπάντηση

Μεταφορά στον άλλο αριθμό [Επίπεδο Α]

Άσκηση 4η

Στις επόμενες φράσεις του κειμένου να μεταφέρεις όλους τους κλιτούς τύπους στον αντίθετο αριθμό.

πῶς οὖν ἂν ἔνοχος εἴη τῇ γραφῇ
;πῶς οὖν ἂν ______;
ἔνοχοι εἶεν/εἴησαν ταῖς γραφαῖς

Άσκηση 1η

καὶ κατὰ τοὺς νόμους δὲ σκοπῶν ἄν τις τοῦθ' εὕροι
καὶ κατὰ _____ δὲ _____ ἄν _____.

01. Πατήστε για πληκτρολόγησηΈλεγχος
02. Πατήστε για πληκτρολόγησηΈλεγχος
03. Πατήστε για πληκτρολόγησηΈλεγχος
ΑπάντησηΒοήθεια στην πληκτρολόγηση

Άσκηση 2η

ὧν ἐκεῖνος πάντων ἀνθρώπων πλεῖστον ἀπεῖχεν
_____ πλεῖστον _____

01. Πατήστε για πληκτρολόγησηΈλεγχος
02. Πατήστε για πληκτρολόγησηΈλεγχος
ΑπάντησηΒοήθεια στην πληκτρολόγηση

Άσκηση 3η

ἀλλὰ μὴν τῇ πόλει γε οὔτε πολέμου
κακῶς συμβάντος οὔτε στάσεως οὔτε προδοσίας οὔτε ἄλλου
κακοῦ οὐδενὸς πώποτε αἴτιος ἐγένετο
ἀλλὰ μὴν _____ γε οὔτε _____
οὔτε _____ οὔτε _____ οὔτε _____
πώποτε _____

01. Πατήστε για πληκτρολόγησηΈλεγχος
02. Πατήστε για πληκτρολόγησηΈλεγχος
03. Πατήστε για πληκτρολόγησηΈλεγχος
04. Πατήστε για πληκτρολόγησηΈλεγχος
05. Πατήστε για πληκτρολόγησηΈλεγχος
06. Πατήστε για πληκτρολόγησηΈλεγχος
ΑπάντησηΒοήθεια στην πληκτρολόγηση

Άσκηση 4η

ὃς … φανερὸς ἦν … τοὺς πονηρὰς ἐπιθυμίας ἔχοντας τούτων παύων

01. Πατήστε για πληκτρολόγησηΈλεγχος
ΑπάντησηΒοήθεια στην πληκτρολόγηση

Αντωνυμίες [Επίπεδο Α

Άσκηση 5η

Να αναγνωρίσεις γραμματικά τις υπογραμμισμένες αντωνυμίες επιλέγοντας από τον κατάλογο.

[1.2.62] Ἐμοὶ (1)_____ μὲν δὴ Σωκράτης τοιοῦτος (2)_____ ὢν ἐδόκει τιμῆς ἄξιος
εἶναι τῇ πόλει μᾶλλον ἢ θανάτου. καὶ κατὰ τοὺς νόμους
δὲ σκοπῶν ἄν τις (3)_____ τοῦθ' (4)_____ εὕροι. κατὰ γὰρ τοὺς νόμους, ἐάν
τις (αόριστη) φανερὸς γένηται κλέπτων ἢ λωποδυτῶν ἢ βαλλαντιο-
τομῶν ἢ τοιχωρυχῶν ἢ ἀνδραποδιζόμενος ἢ ἱεροσυλῶν,
τούτοις θάνατός ἐστιν ἡ ζημία· ὧν (5)_____ ἐκεῖνος (6)_____ πάντων ἀνθρώπων
πλεῖστον ἀπεῖχεν. [1.2.63] ἀλλὰ μὴν τῇ πόλει γε οὔτε πολέμου
κακῶς συμβάντος οὔτε στάσεως οὔτε προδοσίας οὔτε ἄλλου (7)______
κακοῦ οὐδενὸς (αόριστη) πώποτε αἴτιος ἐγένετο· οὐδὲ μὴν ἰδίᾳ γε
οὐδένα (8)_____ πώποτε ἀνθρώπων οὔτε ἀγαθῶν ἀπεστέρησεν οὔτε
κακοῖς περιέβαλεν, ἀλλ' οὐδ' αἰτίαν τῶν εἰρημένων οὐδενὸς (9)_____
πώποτ' ἔσχε. [1.2.64] πῶς οὖν ἂν ἔνοχος εἴη τῇ γραφῇ; ὃς (10)_____ ἀντὶ
μὲν τοῦ μὴ νομίζειν θεούς, ὡς ἐν τῇ γραφῇ ἐγέγραπτο,
φανερὸς ἦν θεραπεύων τοὺς θεοὺς μάλιστα τῶν ἄλλων (11)_____
ἀνθρώπων, ἀντὶ δὲ τοῦ διαφθείρειν τοὺς νέους, (12)_____ δὴ ὁ
γραψάμενος αὐτὸν (13)______ ᾐτιᾶτο, φανερὸς ἦν τῶν συνόντων τοὺς
πονηρὰς ἐπιθυμίας ἔχοντας τούτων (14)_____ μὲν παύων, τῆς δὲ καλ-
λίστης καὶ μεγαλοπρεπεστάτης ἀρετῆς, (15)_____ πόλεις τε καὶ
οἶκοι εὖ οἰκοῦσι, προτρέπων ἐπιθυμεῖν· ταῦτα (16)_____ δὲ πράττων
πῶς οὐ μεγάλης ἄξιος ἦν τιμῆς τῇ πόλει;

1.Έλεγχος
2.Έλεγχος
3.Έλεγχος
4.Έλεγχος
5.Έλεγχος
6.Έλεγχος
7.Έλεγχος
8.Έλεγχος
9.Έλεγχος
10.Έλεγχος
11.Έλεγχος
12.Έλεγχος
13.Έλεγχος
14.Έλεγχος
15.Έλεγχος
16.Έλεγχος
Απάντηση

Άσκηση 6η

Για τις αντωνυμίες που σου δίνονται να γράψεις τα τρία γένη τους στην ονομαστική ενικού (για την προσωπική αντωνυμία να δοθούν τα τρία πρόσωπα στην ονομαστική και γενική ενικού), όπως στο παράδειγμα:

ὃ (ΞΕΝ Απομν 1.2.64.1) ὅς, ἥ, ὅ

ἐμοὶ (ΞΕΝ Απομν 1.2.62.1)Έλεγχος
τοιοῦτος (ΞΕΝ Απομν 1.2.62.1)Έλεγχος
τις (ΞΕΝ Απομν 1.2.62.3)Έλεγχος
ὧν (ΞΕΝ Απομν 1.2.62.6)Έλεγχος
ἐκεῖνος (ΞΕΝ Απομν 1.2.62.6)Έλεγχος
ἄλλου (ΞΕΝ Απομν 1.2.63.2)Έλεγχος
οὐδενὸς (ΞΕΝ Απομν 1.2.63.3)Έλεγχος
αὐτὸν (ΞΕΝ Απομν 1.2.64.5)Έλεγχος
Ταῦτα (ΞΕΝ Απομν 1.2.64.8)Έλεγχος
ΑπάντησηΒοήθεια στην πληκτρολόγηση

Άσκηση 7η

Να γράψεις τις αντωνυμίες στον αντίθετο αριθμό (στο ίδιο γένος και στην ίδια πτώση), όπως στο παράδειγμα:

ἐμοὶ (ΞΕΝ Απομν 1.2.62.1) ἡμῖν

τοιοῦτος (ΞΕΝ Απομν 1.2.62.1)Έλεγχος
τις (ΞΕΝ Απομν 1.2.62.3)Έλεγχος
τοῦθ΄ (ΞΕΝ Απομν 1.2.62.3)Έλεγχος
ὧν (ΞΕΝ Απομν 1.2.62.6)Έλεγχος
ἐκεῖνος (ΞΕΝ Απομν 1.2.62.6)Έλεγχος
ἄλλου (ΞΕΝ Απομν 1.2.63.2)Έλεγχος
οὐδενὸς (ΞΕΝ Απομν 1.2.63.3)Έλεγχος
οὐδένα (ΞΕΝ Απομν 1.2.63.4)Έλεγχος
ὅς (ΞΕΝ Απομν 1.2.64.1)Έλεγχος
ἄλλων (ΞΕΝ Απομν 1.2.64.3)Έλεγχος
ὃ (ΞΕΝ Απομν 1.2.64.4)Έλεγχος
αὐτὸν (ΞΕΝ Απομν 1.2.64.5)Έλεγχος
τούτων (ΞΕΝ Απομν 1.2.64.6)Έλεγχος
ᾗ (ΞΕΝ Απομν 1.2.63.7)Έλεγχος
ταῦτα (ΞΕΝ Απομν 1.2.64.8)Έλεγχος
ΑπάντησηΒοήθεια στην πληκτρολόγηση

Συντακτικό

Συνταγματικός άξονας [Επίπεδο Α]

Άσκηση 8η

Να προσδιορίσεις με ποια λέξη συνδέεται πιο στενά (από ποια λέξη εξαρτάται ή ποια λέξη προσδιορίζει) η καθεμία από τις υπογραμμισμένες λέξεις του κειμένου, όπως στο παράδειγμα.

[1.2.62] Ἐμοὶ μὲν δὴ Σωκράτης τοιοῦτος ὢν ἐδόκει τιμῆς ἄξιος
εἶναι τῇ πόλει μᾶλλον ἢ θανάτου. καὶ κατὰ τοὺς νόμους
δὲ σκοπῶν ἄν τις τοῦθ' εὕροι. κατὰ γὰρ τοὺς νόμους, ἐάν
τις φανερὸς γένηται κλέπτων ἢ λωποδυτῶν ἢ βαλλαντιο-
τομῶν ἢ τοιχωρυχῶν ἢ ἀνδραποδιζόμενος ἢ ἱεροσυλῶν,
τούτοις θάνατός ἐστιν ἡ ζημία· ὧν ἐκεῖνος πάντων ἀνθρώπων
πλεῖστον ἀπεῖχεν. [1.2.63] ἀλλὰ μὴν τῇ πόλει γε οὔτε πολέμου
κακῶς συμβάντος οὔτε στάσεως οὔτε προδοσίας οὔτε ἄλλου
κακοῦ οὐδενὸς πώποτε αἴτιος ἐγένετο· οὐδὲ μὴν ἰδίᾳ γε
οὐδένα πώποτε ἀνθρώπων οὔτε ἀγαθῶν ἀπεστέρησεν οὔτε
κακοῖς περιέβαλεν, ἀλλ' οὐδ' αἰτίαν τῶν εἰρημένων οὐδενὸς
πώποτ' ἔσχε. [1.2.64] πῶς οὖν ἂν ἔνοχος εἴη τῇ γραφῇ; ὃς ἀντὶ
μὲν τοῦ μὴ νομίζειν θεούς, ὡς ἐν τῇ γραφῇ ἐγέγραπτο,
φανερὸς ἦν θεραπεύων τοὺς θεοὺς μάλιστα τῶν ἄλλων
ἀνθρώπων
, ἀντὶ δὲ τοῦ διαφθείρειν τοὺς νέους, ὃ δὴ ὁ
γραψάμενος αὐτὸν ᾐτιᾶτο, φανερὸς ἦν τῶν συνόντων τοὺς
πονηρὰς ἐπιθυμίας ἔχοντας τούτων μὲν παύων, τῆς δὲ καλ-
λίστης καὶ μεγαλοπρεπεστάτης ἀρετῆς, ᾗ πόλεις τε καὶ
οἶκοι εὖ οἰκοῦσι, προτρέπων ἐπιθυμεῖν· ταῦτα δὲ πράττων
πῶς οὐ μεγάλης ἄξιος ἦν τιμῆς τῇ πόλει;

Ἐμοὶ ἐδόκει

ΑΒ
θανάτουΈλεγχος
τοῦθ' Έλεγχος
κλέπτωνΈλεγχος
ὧν Έλεγχος
τῇ πόλει Έλεγχος
κακῶς συμβάντοςΈλεγχος
πώποτ' Έλεγχος
τῶν ἄλλων ἀνθρώπωνΈλεγχος
ἀρετῆςΈλεγχος
ΑπάντησηΒοήθεια στην πληκτρολόγηση

Άσκηση 9η

Να επιλέξεις αν ο συντακτικός χαρακτηρισμός που αποδίδεται στις λέξεις της άσκησης 8 είναι σωστός ή λανθασμένος.

Άσκηση 1η

Ἐμοὶ ἐδόκει | δοτική του ποιητικού αιτίου

ΣΩΣΤΟ
ΛΑΘΟΣ
ΈλεγχοςΑπάντηση

Άσκηση 2η

ἄξιος θανάτου | γενική της αιτίας

ΣΩΣΤΟ
ΛΑΘΟΣ
ΈλεγχοςΑπάντηση

Άσκηση 3η

τοῦθ' εὕροι | αντικείμενο του ρήματος

ΣΩΣΤΟ
ΛΑΘΟΣ
ΈλεγχοςΑπάντηση

Άσκηση 4η

φανερὸς γένηται κλέπτων | υποθετική μετοχή

ΣΩΣΤΟ
ΛΑΘΟΣ
ΈλεγχοςΑπάντηση

Άσκηση 5η

ὧν ἀπεῖχεν | γενική διαιρετική

ΣΩΣΤΟ
ΛΑΘΟΣ
ΈλεγχοςΑπάντηση

Άσκηση 6η

τῇ πόλει αἴτιος ἐγένετο | δοτική χαριστική

ΣΩΣΤΟ
ΛΑΘΟΣ
ΈλεγχοςΑπάντηση

Άσκηση 7η

πολέμου κακῶς συμβάντος | αναφορική μετοχή

ΣΩΣΤΟ
ΛΑΘΟΣ
ΈλεγχοςΑπάντηση

Άσκηση 8η

πώποτ' ἔσχε | προσδιορισμός του χρόνου

ΣΩΣΤΟ
ΛΑΘΟΣ
ΈλεγχοςΑπάντηση

Άσκηση 9η

μάλιστα τῶν ἄλλων ἀνθρώπων | γενική συγκριτική

ΣΩΣΤΟ
ΛΑΘΟΣ
ΈλεγχοςΑπάντηση

Υποθετικοί λόγοι [Επίπεδο Β

Άσκηση 10η

Το κείμενο περιέχει δύο υποθετικούς λόγους. Να τους βρεις και με αποκοπή-επικόλληση να τους καταγράψεις στα παρακάτω πλαίσια.

(α)

Έλεγχος

(β)

Έλεγχος
ΑπάντησηΒοήθεια στην πληκτρολόγηση

Άσκηση 11η

Να επιλέξεις αν η παρακάτω πρόταση είναι σωστή ή λανθασμένη.

Ο πρώτος υποθετικός λόγος είναι λανθάνων, επειδή η υπόθεση λανθάνει στη μετοχή σκοπῶν που είναι υποθετική.

ΣΩΣΤΟ
ΛΑΘΟΣ
ΈλεγχοςΑπάντηση

Άσκηση 12η

Να αναλύσεις τον λανθάνοντα υποθετικό λόγο ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα.

Άσκηση 1η

Η απόδοση του υποθετικού λόγου εκφέρεται με:

οριστική
δυνητική οριστική
υποτακτική
ευκτική
δυνητική ευκτική
προστακτική
ΈλεγχοςΑπάντηση

Άσκηση 2η

Η δυνητική ευκτική εκφράζει:

κάτι που ήταν δυνατό να γίνει στο παρελθόν
κάτι που είναι δυνατό να γίνει στο παρόν και στο μέλλον
κάτι το πραγματικό και βέβαιο
ΈλεγχοςΑπάντηση

Άσκηση 3η

Η βασική σημασία ολόκληρης της πρότασης έχει σχέση με:

ένα πραγματικό και βέβαιο γεγονός
κάτι που είναι αντίθετο προς την πραγματικότητα
ένα προσδοκώμενο γεγονός
ένα γεγονός που επαναλαμβάνεται κάτω από συγκεκριμένες προϋποθέσεις συνέχεια
ένα γεγονός που επαναλαμβανόταν κάτω από συγκεκριμένες προϋποθέσεις συνέχεια στο παρελθόν
κάτι που είναι ενδεχόμενο ή δυνατό να γίνει στο παρόν ή στο μέλλον
ΈλεγχοςΑπάντηση

Άσκηση 4η

Η υποθετική μετοχή σκοπῶν αντιστοιχεί σε:

οριστική
δυνητική οριστική
υποτακτική
ευκτική
δυνητική ευκτική
προστακτική
ΈλεγχοςΒοήθειαΑπάντηση

Άσκηση 5η

Ο υποθετικός λόγος είναι:

του πραγματικού
του μη πραγματικού
του προσδοκωμένου
της αόριστης επανάληψης στο παρόν και στο μέλλον
της απλής σκέψης
της αόριστης επανάληψης στο παρελθόν
ΈλεγχοςΑπάντηση

Άσκηση 13η

Να γράψεις τον υποθετικό λόγο στην αναλυμένη του μορφή, αφού μετατρέψεις τη μετοχή σκοπῶν σε ευκτική γ΄ ενικού προσώπου του ίδιου χρόνου:

καὶ κατὰ τοὺς νόμους δὲ σκοπῶν ἄν τις τοῦθ' εὕροι

01. Πατήστε για πληκτρολόγησηΈλεγχος
ΑπάντησηΒοήθεια στην πληκτρολόγηση

Άσκηση 14η

Να αναγνωρίσεις τον δεύτερο υποθετικό λόγο του κειμένου, ακολουθώντας τα σχετικά βήματα.

κατὰ γὰρ τοὺς νόμους, ἐάν τις φανερὸς γένηται κλέπτων ἢ λωποδυτῶν ἢ βαλλαντιο-
τομῶν ἢ τοιχωρυχῶν ἢ ἀνδραποδιζόμενος ἢ ἱεροσυλῶν, τούτοις θάνατός ἐστιν ἡ ζημία.

Άσκηση 1η

Η υποθετική πρόταση εισάγεται με τον σύνδεσμο:

εἰ
ἐὰν
ΈλεγχοςΑπάντηση

Άσκηση 2η

Η υπόθεση εκφέρεται με:

οριστική
δυνητική οριστική
υποτακτική
ευκτική
δυνητική ευκτική
προστακτική
ΈλεγχοςΑπάντηση

Άσκηση 3η

Η απόδοση εκφέρεται με:

οριστική
δυνητική οριστική
υποτακτική
ευκτική
δυνητική ευκτική
προστακτική
ΈλεγχοςΑπάντηση

Άσκηση 4η

Ο υποθετικός λόγος εκφράζει:

το πραγματικό
το μη πραγματικό
το προσδοκώμενο
κάτι που επαναλαμβάνεται στο παρόν και στο μέλλον
κάτι που επαναλαμβανόταν στο παρελθόν
κάτι που είναι δυνατό να γίνει στο παρόν και στο μέλλον (απλή σκέψη)
ΈλεγχοςΑπάντηση

Άσκηση 15η

Να μετατρέψεις τον πρώτο υποθετικό λόγο που αναγνώρισες σε υποθετικό λόγο που να εκφράζει το προσδοκώμενο.

καὶ κατὰ τοὺς νόμους δὲ εἰ σκοποῖ/σκοποίη τις, τοῦθ' ἄν εὕροι
καὶ κατὰ τοὺς νόμους δὲ (1)_____ τις, τοῦθ' (2)_____

1.Έλεγχος
2.Έλεγχος
ΑπάντησηΒοήθεια στην πληκτρολόγηση

Άσκηση 16η

Να μετατρέψεις τον υποθετικό λόγο που αναγνώρισες σε υποθετικό λόγο που να εκφράζει την αόριστη επανάληψη στο παρελθόν.

κατὰ γὰρ τοὺς νόμους, ἐάν τις φανερὸς γένηται κλέπτων ἢ λωποδυτῶν ἢ βαλλαντιο-
τομῶν ἢ τοιχωρυχῶν ἢ ἀνδραποδιζόμενος ἢ ἱεροσυλῶν, τούτοις θάνατός ἐστιν ἡ ζημία.

κατὰ γὰρ τοὺς νόμους, (1)_____ τις φανερὸς (2)_____ κλέπτων ἢ λωποδυτῶν ἢ βαλλαντιο-
τομῶν ἢ τοιχωρυχῶν ἢ ἀνδραποδιζόμενος ἢ ἱεροσυλῶν, τούτοις θάνατός (3)_____ ἡ ζημία.

1.Έλεγχος
2.Έλεγχος
3.Έλεγχος
ΑπάντησηΒοήθεια στην πληκτρολόγηση

Λεξιλογικά

Δικανική ορολογία / εγκλήματα (ειδικό λεξιλόγιο) [Επίπεδο Β]

Άσκηση 17η

Στη στήλη Α δίνονται από τη Μετάφραση Παντελάκη λέξεις ή εκφράσεις σχετικές με εγκλήματα. Να εντοπίσεις στο πρωτότυπο κείμενο τις αντίστοιχες αρχαιοελληνικές και: α). να τις μεταφέρεις στη στήλη Β με αντιγραφή επικόλληση β). να τις πληκτρολογήσεις στον λημματικό τους τύπο στη στήλη Γ, όπως στα παραδείγματα:

κλέπτη κλέπτων κλέπτω προδοσίας (αίτιος) προδοσίας (αἴτιος) προδοσίας (αἴτιος)

Μετάφραση ΠαντελάκηΕγκλήματαΛημματικός τύπος
ληστεύηΈλεγχος
αρπάζη τα βαλλάντιαΈλεγχος
τρυπά τοίχουςΈλεγχος
πωλή ελευθέρους ως δούλουςΈλεγχος
κλέπτη ιερά πράγματαΈλεγχος
πολέμου κακώς απολήξαντος (αίτιος)Έλεγχος
επαναστάσεως (αίτιος)Έλεγχος
των αγαθών τουαπεστέρησενΈλεγχος
εις κακά περιέπλεξενΈλεγχος
να μη πιστεύη εις θεούςΈλεγχος
να διαφθείρη τους νέουςΈλεγχος
ΑπάντησηΒοήθεια στην πληκτρολόγηση

Νομική ορολογία (ειδικό λεξιλόγιο) [Επίπεδο Β]

Άσκηση 18η

Στη στήλη Α δίνονται από τη Μετάφραση Βάρναλη κάποιες λέξεις ή εκφράσεις που χρησιμοποιούνται ως τεχνικοί όροι στο κείμενο και ανήκουν στο αθηναϊκό δικαιικό σύστημα (εκτός από τις λέξεις που δηλώνουν εγκλήματα). Να εντοπίσεις στο πρωτότυπο κείμενο τις αντίστοιχες αρχαιοελληνικές και: α). να τις μεταφέρεις στη στήλη Β με αντιγραφή επικόλληση β). να τις πληκτρολογήσεις στον λημματικό τους τύπο στη στήλη Γ, όπως στο παράδειγμα:

η ποινή ἡ ζημία ἡ ζημία

Μετάφραση ΒάρναληΔικανικοί όροιΛημματικός ταύπος
κατηγορήθηΈλεγχος
ένοχος σύμφωνα με την γραπτήν κατηγoρίανΈλεγχος
ο κατήγοροςΈλεγχος
τον κατηγόρειΈλεγχος
ΑπάντησηΒοήθεια στην πληκτρολόγηση

αἰτία / γραφή (σημασίες λέξεων) [Επίπεδο Β]

Άσκηση 19η

γραφή - αἰτία: Να αναζητήσεις στο Λεξικό Βασικών Εννοιών τις σημασίες των δύο λέξεων αποκλειστικά ως δικανικών όρων και να μεταφέρεις με αντιγραφή-επικόλληση στα πλαίσια της στήλης Β τη σημασία καθεμιάς από τις λέξεις ή φράσεις που δίνονται στη στήλη Α, όπως στο παράδειγμα:

αἰτίαν ἔχειν/φέρεσθαι κατηγορούμαι

ΑΒ
αἰτίαΈλεγχος
γραφὴ (δικανικός όρος)Έλεγχος
γραφὴ (νομ.)Έλεγχος
τὴν αἰτίαν ἐπιφέρειν τινίΈλεγχος
αἰτίαν ὑπέχεινΈλεγχος
εἰς αἰτίας ἐμπίπτειν/περιπίπτεινΈλεγχος
αἰτίαν ἔχειν ὑπό τινοςΈλεγχος
ἐν αἰτίᾳ βαλεῖν/ἔχεινΈλεγχος
δίκηΈλεγχος
ΑπάντησηΒοήθεια στην πληκτρολόγηση

Άσκηση 20η

Να επιλέξεις σε ποια από τα παρακάτω αποσπάσματα εμπεριέχονται φράσεις που σχηματίζει η λέξη αἰτία με συγκεκριμένα ρήματα.

ΛΥΣ 12.28
ΛΥΣ 13.62
ΛΥΣ 18.2
ΛΥΣ 18.17
ΛΥΣ 24.12
ΛΥΣ 25.3
ΈλεγχοςΒοήθειαΑπάντηση