ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ
ΒΟΗΘΗΤΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ
- Tonnet, H. 1995 Ιστορία της Νέας Ελληνικής Γλώσσας
- Alain Rey, 1992-1998. Le Robert. Dictionnaire historique de la langue française.
- Κοδρικάς, Π. 1991. Εφημερίδες
- Tonnet, H. 2003 Για μια ιστορία της διαμόρφωσης του λεξιλογίου της κοινής νέας ελληνικής
- Tonnet, H. 2003 Pour une histoire de la formation du vocabulaire moderne du Grec
- Κουμανούδης, Σ. Α. 1900 Συναγωγή νέων λέξεων υπό των λογίων πλασθεισών από της Αλώσεως μέχρι των καθ' ημάς χρόνων
- Μαυροκορδάτος, Ν. [1800] 1989. Φιλοθέου πάρεργα
- Μπαμπινιώτης, Γ. 1998. Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας με σχόλια για τη σωστή των λέξεων
- Λάνδος, Α. [1643] 1991. Γεωπονικόν
- Εκδότες: Οι αδελφοί Μαρκίδες Πούλιου. Εφημερίς. Η αρχαιότερη ελληνική εφημερίδα που έχει διασωθή
Θέματα ιστορίας της ελληνικής γλώσσας
Για μια ιστορία του ελληνικού λεξιλογίου
Henri Tonnet (2007)
Εκδότες: Οι αδελφοί Μαρκίδες Πούλιου
Εφημερίς. Η αρχαιότερη ελληνική εφημερίδα που έχει διασωθή. Βιέννη 1791-1797
Ανασυγκρότηση της σειράς σε φωτοτυπική επανέκδοση 1995. Εκδοτική φροντίδα Λ. Βρανούσης. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών, σελ. 276-278.Αι νεώτεραι ειδήσεις από τας 10. του τρέχοντος, γράφουσι την απόφασιν της Ομηγύρεως περί του πολέμου κατά του Βασιλέως της Ουγκαρίας και Βοεμίας. και μάλιστα αφ' ου και αναγνώσθηκαν τα γράμματα του εις Βιένναν Ελτζή της Φράντζας, εις τα οποία ενέχετο η απόκρισις του Βασιλέως της Ουγκαρίας, λέγουσα ότι η Μεγαλειότης του μήτε είχεν ποτέ μήτε έχει σκοπόν έχθρας κατά των φραντζέζων, αλλά φέρνεται κατά τα περιστατικά και κατά τα αίτια, οπού του δίδουν οι ίδιοι φραντζέζοι. προς τούτοις γράφει ο Νοαλέ, ότι οι κατά της Φράντζας σύμμαχοι εζήτησαν την βοήθειαν παρά των ηγεμόνων, οπού χρεωστούσι να δώσουσι, οι μεν εις στρατιώτας, οι δε εις άσπρα, και ότι έστειλαν και ειδήσεις παντού περί του μέλλοντος σκοπού των. Τη αυτή ημέρα, με το να ήτον να έλθη ο Βασιλεύς εις την Ομήγυριν είχεν συναχθή ένα πλήθος λαού προσμένοντές τον, δια να ακούσουν το πρόβλημά του. ελθών ουν ο Βασιλεύς συντροφευμένος από τους Μινίστρους του τον εδέχθη η Ομήγυρις ορθοί και με γυμνήν την κεφαλήν, και καθίσαντος του Βασιλέως και της Ομηγύρεως, είπεν, ,,κύριοί μου! έρχομαι εις το μέσον σας περί μιας μεγάλης υποθέσεως εις τα νυν περιστατικά. ο Μινίστρος μου των εξωτερικών υποθέσεων θέλει σας αναγνώσει, εκείνο, οπού μου εφανέρωσεν εις το απερασμένον μου συμβούλιον, το οποίον διαλαμβάνει περί της ημών καταστάσεως συγκρινομένης με την της Γερμανίας.'' αφ' ου και ανάγνωσεν ο Μινίστρος τον λόγον, εις τον οποίον έδειξε την ανάγκην, εις το να προβάλλη της Ομηγύρεως τον πόλεμον, έλαβεν ο Βασιλεύς πάλιν τον λόγον, και είπεν ,,ακούσεται το λοιπόν κύριοί μου την απόφασιν της βουλής μου. εγώ στέργω εις ετούτην την απόφασιν, την οποίαν πολλάκις επιθύμησεν η Ομήγυρις, και είναι αρμόδιος της επιθυμίας των περισσοτέρων πολιτών της Φράντζας, ναι μου εφάνη να είναι ο πόθος όλων των φραντζέζων. οι φραντζέζοι προτιμούσι τον πόλεμον μιας φθοροποιάς αμφιβολίας, και μιας καταφρονημένης καταστάσεως, η οποία ατιμά το σύστημά μας και την τιμήν μας. εγώ έκαμα κάθε αναγκαίον δια να αποφύγω το πόλεμον. τώρα όμως βλέπω πως είναι άφευκτος.'' όλοι ακροάζοντο τον Βασιλέα με μια βαθέαν σιωπήν. μετά ταύτα αποκριθείς ο πρόεδρος είπεν ,,Σίρε! (Κύριε) η Ομήγυρις θέλει συμβουλευθεί περί του προβλήματός σας, και θέλει σας μηνύσει την απόφασιν. και εγερθείς αναχώρησεν ο Βασιλεύς πάλια με την ιδίαν παράταξιν επίσω. ερχάμενος εις το παλάτιόν του εφώναζεν ο λαός με μεγάλην χαράν, ζήτω ο Βασιλεύς! και οι ιακωβίνοι ήθελαν να σκάσουν από το κακόν τους. ‑εις την Ομήγυριν είχαν προαποφασίση δια να μη δείξουν, παρόντος του Βασιλέως κανένα σημείον χαράς. οι θεαταί όμως μην ημπορούντες το υποφέρουν εφώναξαν ευγαίτοντος του Βασιλέως, το ζήτω! και μία των γυναικών έκραξεν, ,,παύσατε ολιγόψυχοι σκλάβοι εις το να δείχνετε τόσην χαράν.'' - το εσπέρας αποφάσισεν η Ομήγυρις ομοφώνως, εξόχως μόνον 6. ψήφων, την κύρηξη του πολέμου κατά της Αυστρίας, και έστειλαν παντού κουρριέρους, μάλιστα δια Βιένναν εις το να καλέσουν τον Ελτζή τους απ' εκεί. - ο Αρχιστράτηγος Λαφαϋέτ θέλει έχει το τρίβαφον Παβιόνι του εις το μέτωπον του στρατοπέδου εις ένα ύψος, έχων και την της ελευθερίας σκούφιαν εις αυτό, δια να το εγνωρίζουν και οι εδικοί του και οι εχθροί. η τράπεζά του θέλει είναι ελεύθερα μα πτωχή· και το σκέπασμά του από αρκουδοτόμαρον.
Η Ομήγυρις έδωκε του επί τα του πολέμου Μινίστρου ΙΙ. μιλιούνια και 450. χιλ. λήραις εις χρύσιν των πολεμικών αναγκαίων.
Εις την απόκρισιν του Βασιλέως της Ουγκαρίας ήτον προς τα άλλα και τούτα τα 3. ζητήματα. 1) η φράντζα πρέπει να ικανοποιήση τους ηγεμόνας του Ιμπερίου δια τα υποστατικά τους, οπού έχουν εις το Έλσας. 2) πρέπει να ικανοποιήση και τον Πάπαν δια την αρπαγήν της Άβινον. και 3) η διοίκησις της Φράντζας πρέπει να γένη εις έναν τρόπον, οπού να μη σκανδαλίζονται οι άλλοι Βασιλείς.
Ο αριθμός των στρατιωτών έγινεν δια τον μεγάλον πατριωτικόν ζήλον υπέρμετρος, οι οποίοι φωνάζουσι, ποίος από τους Βασιλείς θέλει τολμήση να έλθη κατ' επάνω μας; ο Μινίστρος των εξωτερικών υποθέσεων έκαμεν μεγάλην μεταλαγήν εις το Δεπαρτεμέντο του.