Μνημοσύνη
Ψηφιακή Βιβλιοθήκη της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας
Μνημοσύνης δ᾽ ἐξαῦτις ἐράσσατο καλλικόμοιο,
ἐξ ἧς οἱ Μοῦσαι χρυσάμπυκες ἐξεγένοντο
ἐννέα, τῇσιν ἅδον θαλίαι καὶ τέρψις ἀοιδῆς. Ησίοδος, Θεογονία 915-7
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ
Ρητορική (1418a-1418b)
Τὸ δὲ δημηγορεῖν χαλεπώτερον τοῦ δικάζεσθαι, εἰκότως, διότι περὶ τὸ μέλλον, ἐκεῖ δὲ περὶ τὸ γεγονός, ὃ ἐπιστητὸν ἤδη καὶ τοῖς μάντεσιν, ὡς ἔφη Ἐπιμενίδης ὁ Κρής (ἐκεῖνος γὰρ περὶ τῶν ἐσομένων οὐκ ἐμαντεύετο, ἀλλὰ περὶ τῶν γεγονότων μὲν ἀδήλων δέ), καὶ ὁ νόμος ὑπόθεσις ἐν τοῖς δικανικοῖς· ἔχοντα δὲ ἀρχὴν ῥᾷον εὑρεῖν ἀπόδειξιν. καὶ οὐκ ἔχει πολλὰς διατριβάς, οἷον πρὸς ἀντίδικον ἢ περὶ αὑτοῦ, ἢ παθητικὸν ποιεῖν, ἀλλ᾽ ἥκιστα πάντων, ἐὰν μὴ ἐξιστῇ. δεῖ οὖν ἀποροῦντα τοῦτο ποιεῖν ὅπερ οἱ Ἀθήνησι ῥήτορες ποιοῦσι καὶ Ἰσοκράτης· καὶ γὰρ συμβουλεύων κατηγορεῖ, οἷον Λακεδαιμονίων μὲν ἐν τῷ πανηγυρικῷ, Χάρητος δ᾽ ἐν τῷ συμμαχικῷ. ἐν δὲ τοῖς ἐπιδεικτικοῖς δεῖ τὸν λόγον ἐπεισοδιοῦν ἐπαίνοις, οἷον Ἰσοκράτης ποιεῖ· ἀεὶ γάρ τινα εἰσάγει. καὶ ὃ ἔλεγεν Γοργίας, ὅτι οὐχ ὑπολείπει αὐτὸν ὁ λόγος, ταὐτό ἐστιν· εἰ γὰρ Ἀχιλλέα λέγει Πηλέα ἐπαινεῖ, εἶτα Αἰακόν, εἶτα τὸν θεόν, ὁμοίως δὲ καὶ ἀνδρείαν, ἣ τὰ καὶ τὰ ποιεῖ ἢ τοιόνδε ἐστίν. ἔχοντα μὲν οὖν ἀποδείξεις καὶ ἠθικῶς λεκτέον καὶ ἀποδεικτικῶς, ἐὰν δὲ μὴ ἔχῃς ἐνθυμήματα, ἠθικῶς· καὶ μᾶλλον τῷ ἐπιεικεῖ ἁρμόττει χρηστὸν φαίνεσθαι [1418b] ἢ τὸν λόγον ἀκριβῆ. τῶν δὲ ἐνθυμημάτων τὰ ἐλεγκτικὰ μᾶλλον εὐδοκιμεῖ τῶν δεικτικῶν, ὅτι ὅσα ἔλεγχον ποιεῖ, μᾶλλον δῆλον ὅτι συλλελόγισται· παρ᾽ ἄλληλα γὰρ μᾶλλον τἀναντία γνωρίζεται. |
Το να μιλάς μπροστά στον λαό, για να τον συμβουλέψεις, είναι πιο δύσκολο από το να μιλάς στο δικαστήριο· το πράγμα είναι πολύ φυσικό, αφού το πρώτο έχει να κάνει με το μέλλον, ενώ το δεύτερο με το παρελθόν, το οποίο είναι ήδη γνωστό ακόμη και στους μάντεις, όπως έλεγε ο Κρητικός Επιμενίδης (ο οποίος δεν έκαμνε ποτέ προφητείες για το μέλλον, αλλά για πράγματα του παρελθόντος που έμεναν ακόμη άδηλα). Έπειτα, στους δικανικούς λόγους η βάση είναι ο νόμος, και αν έχει κανείς από πού να ξεκινήσει, είναι πιο εύκολο να βρει ύστερα την απόδειξη. Ο συμβουλευτικός, επίσης, ρήτορας δεν έχει τόσο συχνές αφορμές να δημιουργεί καθυστερήσεις επιμένοντας σε κάποιο ζήτημα, π.χ. για να επιτεθεί στον αντίδικό του ή να μιλήσει για τον εαυτό του ή να ξεσηκώσει κάποιο πάθος: στο είδος αυτό υπάρχουν οι λιγότερες ευκαιρίες σε σύγκριση με όλα τα είδη του ρητορικού λόγου, εκτός αν ο ρήτορας θέλει να παρασύρει τους ακροατές του μακριά από το θέμα. Πρέπει λοιπόν κανείς, όταν βρίσκεται σε αμηχανία τί να πει, να κάνει —τότε μόνο— αυτό που κάνουν οι ρήτορες στην Αθήνα, ανάμεσα τους και ο Ισοκράτης: ενώ εκφωνεί συμβουλευτικό λόγο, γίνεται κατήγορος, των Λακεδαιμονίων π.χ. στον Πανηγυρικό, του Χάρητος στον Συμμαχικό. Στους επιδεικτικούς, πάλι, λόγους πρέπει κανείς να διανθίζει τον λόγο του με επαίνους, όπως κάνει π.χ. ο Ισοκράτης, που πάντοτε, πράγματι, εισάγει κάποιο πρόσωπο. Και αυτό που συνήθιζε να λέει ο Γοργίας, ότι πάντοτε είχε κάτι να πει, αυτό ακριβώς είναι· γιατί, αν ο λόγος του είναι για τον Αχιλλέα, κάνει έναν έπαινο για τον Πηλέα, ύστερα για τον Αιακό, ύστερα για τον θεό· το ίδιο και για την ανδρεία, που κάνει αυτό και αυτό ή είναι αυτό και αυτό. Αν λοιπόν έχεις αποδείξεις, μπορείς να χρησιμοποιείς και τον λόγο που φανερώνει τον χαρακτήρα σου και τον αποδεικτικό λόγο· αν όμως δεν έχεις ενθυμήματα, τότε μόνο τον λόγο που φανερώνει τον χαρακτήρα σου. Πραγματικά, στον καλό άνθρωπο ταιριάζει πιο πολύ να κάνει φανερό τον ενάρετο χαρακτήρα του [1418b] παρά να παρουσιάζει έναν λόγο αυστηρά λογικό. Από τα ενθυμήματα τα ελεγκτικά είναι πιο δημοφιλή από τα αποδεικτικά, για τον λόγο ότι όπου υπάρχει έλεγχος, γίνεται σε μεγαλύτερο βαθμό φανερό ότι υπήρξε συλλογιστική διεργασία· γιατί τα αντίθετα γίνονται πιο φανερά στον ακροατή, αν βρεθούν δίπλα δίπλα το ένα στο άλλο. |