ΟΛΥΜΠΙΟΝΙΚΟΣ Η᾽

ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΛΚΙΜΕΔΟΝΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΝΑ

ΝΙΚΗΤΗ ΣΤΗΝ ΠΑΛΗ ΠΑΙΔΩΝ

Μητέρα χρυσοστέφανων αγώνων, Ολυμπία, [στρ. α]
δέσποινα της αλήθειας, όπου οι μάντεις
τα σφάγια στην πυρά εξετάζουν,
πασχίζοντας να μάθουνε
αν έχει κάποιο μήνυμα ο λαμπροκέραυνος Δίας για τους ανθρώπους
5που λαχταρούν να κερδίσουν
την πιο τρανή τη νίκη
κι από τους μόχθους τους ξεκούραση να βρούνε.

Η ευσέβεια κάνει να εκπληρώνονται οι δεήσεις των ανθρώπων. [αντ. α]
Αλλ᾽ ω της Πίσας τέμενος με τα ωραία δέντρα στον Αλφειό κοντά,
10δέξου τούτη την εύθυμη συντροφιά
που στεφάνι στην κόμη φορεί. Το κλέος αιώνια είναι τρανό
για κείνον που κερδίζει το λαμπρό σου βραβείο.
Και σε άλλον άλλα τυχαίνουν
αγαθά, πολλοί είναι
της θεόσταλτης ευτυχίας οι δρόμοι.

15Σου έλαχε από τη μοίρα , Τιμοσθένη, [επωδ. α]
από τον Δία να κρατάει η γενιά σου· αυτός τη δόξα στη Νεμέα σού χάρισε,
κι αυτός τον Αλκιμέδοντα κοντά στον Κρόνιο λόφο
τον έκανε Ολυμπιονίκη.
Ήταν ωραίος και τα έργα του διόλου κατώτερα από την ομορφιά του.
20Ενίκησε στο πάλεμα κι έκανε ξακουσμένη
την πατρίδα του Αίγινα που έχει μακριά κουπιά,
όπου τη Θέμιδα τη Σώτειρα τιμάνε,
την πάρεδρο του Ξένιου Δία,