ΤΕΤΑΡΤΟ ΣΤΑΣΙΜΟ

ΧΟ. Τώρα έσβησαν πια οι ελπίδες μου για τη ζωή των παιδιών,
έσβησαν πια· οδεύουν ήδη στη σφαγή.
Η νύφη θα πάρει στα χέρια της το χρυσό διάδημα,
θα πάρει η δύσμοιρη τη συμφορά.
980Με το στολίδι του Άδη θα στέψει τα ξανθά της τα μαλλιά,
μόνη της, με τα ίδια της τα χέρια.

Μαγεμένη από την ομορφιά και τη θεσπέσια λάμψη,
θα φορέσει τον πέπλο και το χρυσό στεφάνι·
985και τότε θα ντυθεί νύφη για τους νεκρούς του Κάτω Κόσμου.
Τέτοια παγίδα,
τέτοια μοίρα θανάτου περιμένει τη δύσμοιρη.
Δεν θα ξεφύγει από τη συμφορά.

990Και εσύ, δυστυχισμένε,
εσύ κακορίζικε βασιλικέ γαμπρέ, δίχως να το ξέρεις,
φέρνεις για τη ζωή των παιδιών σου όλεθρο,
για τη γυναίκα σου θάνατο αποτρόπαιο.
Δύσμοιρε, πόσο ξαστόχησες
995από τη μοίρα που ονειρεύτηκες!

Μοιράζομαι θρηνώντας την οδύνη σου,
δυστυχισμένη μητέρα των παιδιών,
εσύ που θα τα θανατώσεις
για το κρεβάτι του γάμου, αυτό που ο άντρας σου,
1000δίχως να σεβαστεί νόμο και τάξη, το απαρνήθηκε
και πήγε και παντρεύτηκε άλλη γυναίκα.