Ανθολογίες
Ανθολογία Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας
των Θ.Κ. Στεφανόπουλου, Στ. Τσιτσιρίδη, Λ. Αντζουλή, Γ. Κριτσέλη
ΚΑΛΛΙΜΑΧΟΣ
185. – ὡγρευτής, Ἐπίκυδες
«ξέρει να κυνηγά εκείνα που φεύγουν»
ὡγρευτής, Ἐπίκυδες, ἐν οὔρεσι πάντα λαγωόν |
Ο κυνηγός, Επικύδη, μέσα στην πάχνη και το χιόνι αναζητά πάνω στα όρη κάθε λαγό και τα χνάρια κάθε τρυφερού ζαρκαδιού. Και αν κάποιος του πει: «δες, χτυπήθηκε τούτο τ᾽ αγρίμι», δεν το παίρνει. Και ο δικός μου ο έρωτας τέτοιος είναι·5 ξέρει να κυνηγά εκείνα που φεύγουν, αυτά που κείτονται μπροστά του τα προσπερνά.
(μετάφραση Θ. Κ. Στεφανόπουλος)
|