• ① field, in which cereals are usually cultivated (syn χωράφι):
  • το λουλούδι or το άνθος του αγρού field flower (syn αγριολούλουδο) |
  • κήποι και αγροί |
  • σπαρμένοι αγροί |
  • τα κρίνα του αγρού the lilies of the field |
  • prov phr αγρόν ηγόρασε (L) he doesn't care, is unconcerned, is indifferent (syn αδιαφορεί, καρφί δεν του καίγεται) |
  • η ομάδα μας... τραβάει... κατά τους κοινοτικούς αγρούς (Papatsonis) |
  • λατρεύει... τους μοναχικούς περιπάτους στους αγρούς και τα δάση (Giatras) |
  • διάφορα είδη λουλουδιών και βότανων, από τα πιο λεπτά των αγρών ως εκείνα τα φανταχτερά των κήπων, σε προκαλούν να τ' αγγίξης (Karantonis) |
  • poem γιορτή δεν είναι των αγρών μηδέ τροχός που φτάνει | χέρι ασυλλόγιστου ή τυφλού το δρόμο του να κάνη (Palam) |
  • δάση κι αγροί κουράζουν εύκολα· φτερά πουλιού ποτέ η ψυχή μου εμέ δε θα ζηλέψη (KChatzop) |
  • ω των αγρών λουλούδια πλήθος (Malakasis) |
  • κ' ετρέχαμε όξω στους αγρούς | για κρίνους, για λουλούδια (Zevgoli) |
  • τώρα | δε φυτρώνουν παπαρούνες | ούτε στους αγρούς (Andrikop)

• ② fig part, area, field:
  • οι πνευματικοί άνθρωποι έχουν... καθήκον να συμβάλλουν..., για να ξεχερσωθή ο ~ της εθνικής μας ζωής από τους δηλητηριώδεις τριβόλους (Ploritis) |
  • μου αφινόταν ολόκληρη να δροσίσω... τους διψαλέους αγρούς μου (MKanellis) |
  • (η τέχνη του ορισμού και ο επαγωγικός συλλογισμός) είναι... η σπουδαία συμβολή του Σωκράτη στην καλλιέργεια του αγρού της λογικής (Tatakis)

[the noun also topon region.; fr K, AG ἀγρός]

• farmhouse (syn αγροτικό σπίτι):
  • poem ρόδα και σφήκες θα 'τανε το ~ γεμάτο (Dimas transl)

[cpd w. σπίτι]