Μελέτες
Πιστοποιητικό Ελληνομάθειας του Κ.Ε.Γ. και Πιστοποιητικά Ελληνομάθειας Άλλων Φορέων (2006)
Πίνακες
Το τρίτο μέρος αυτής της εργασίας περιέχει μόνο πίνακες οι οποίοι δημιουργήθηκαν για να διευκολύνουν τους αναγνώστες.
Ο Πίνακας 1 παρουσιάζει τη σύγκριση-αντιστοίχιση αναλυτικών προγραμμάτων που δημιουργήθηκε με βάση την περιγραφή των αναλυτικών προγραμμάτων πιστοποίησης που εκδίδονται από φορείς του εξωτερικού στο πρώτο μέρος της εργασίας και την αντιστοίχιση των αναλυτικών προγραμμάτων προς το αναλυτικό πρόγραμμα και τα επίπεδα του ΠΕΕ του ΥπΕΠΘ-ΚΕΓ και τα συμπεράσματα του δεύτερου μέρους. Σ' αυτόν το πίνακα επιχειρήθηκε να δοθεί οπτικά η αντιστοίχιση και η συσχέτιση (όπου δεν είναι δυνατή η αντιστοίχιση) των δεξιοτήτων, των στόχων και των θεμάτων και των καταστάσεων επικοινωνίας των τεσσάρων αναλυτικών εξεταστικών προγραμμάτων προς τα ίδια πεδία της ΠΕΕ. Ο πίνακας αυτός, αλλά και οι άλλοι που ακολουθούν, πιστεύουμε ότι μπορούν να αποτελέσουν τη βάση και για άλλα πιστοποιητικά είτε αφορούν το επίπεδο επάρκειας της ελληνομάθειας είτε το επίπεδο επάρκειας σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα.
Ο Πίνακας 2 παρουσιάζει τα διάφορα στοιχεία της μορφολογίας και της σύνταξης του αναλυτικού προγράμματος της ΠΕΕ και ακολουθεί ο πίνακας 3, κατά πολύ συνοπτικότερος, των γραμματικών φαινομένων που εμφανίζονται στο αναλυτικό πρόγραμμα του GCSE. Σ' αυτόν τον πίνακα δεν επιχειρήθηκε σύγκριση και αντιστοίχιση, γιατί οι πληροφορίες που είχαμε στη διάθεσή μας ήταν ιδιαίτερα περιορισμένες.
Ο Πίνακας 4 δημιουργήθηκε όχι για να γίνει σύγκριση, αντιστοίχιση ή συσχέτιση, αλλά για να δώσει στους αναγνώστες αυτής της εργασίας μια πληρέστερη εικόνα του αναλυτικού προγράμματος της ΠΕΕ.
- Πίνακας 1. Σύγκριση-αντιστοίχιση αναλυτικών προγραμμάτων (360ΚΒ)
- Πίνακας 2, Πίνακας 3 Γραμματική του Αναλυτικού προγράμματος της ΠΕΕ, Μορφολογία του αναλυτικού προγράμματος του GCSE (396ΚΒ)
- Πίνακας 4. Γλωσσικές λειτουργίες του Αναλυτικού προγράμματος της ΠΕΕ (367ΚΒ)
