Μελέτες
Πιστοποιητικό Ελληνομάθειας του Κ.Ε.Γ. και Πιστοποιητικά Ελληνομάθειας Άλλων Φορέων (2006)
2.5 Αντιστοίχιση της πιστοποίησης επάρκειας της ελληνομάθειας με το Baccalaureat
Τα επίπεδα της ΠΕΕ και αυτό του BACCALAUREAT δεν παρουσιάζουν κοινά σημεία και η σύγκριση ή η αντιστοίχιση δεν είναι δυνατή. Τόσο οι στόχοι και το κοινό που παίρνει μέρος στις εξετάσεις, όσο και η ύλη και οι δεξιότητες οι οποίες εξετάζονται διαφέρουν και δεν είναι εύκολο να προκύψουν ασφαλή συμπεράσματα. Ωστόσο, από την περιγραφή του BACCALAUREAT μπορούμε να συμπεράνουμε ότι όλη η γραμματική και οι συντακτικές και γλωσσικές δομές της γλώσσας θεωρούνται δεδομένη γνώση για τους υποψηφίους και στις εξετάσεις αξιολογούνται ικανότητες πέρα από την απλή κατανόηση και αποτελεσματική χρήση της γλώσσας, π.χ. ο εντοπισμός και η κατανόηση της διάθεσης του συγγραφέα, της σκοπιμότητας του κειμένου, που προϋποθέτουν την άριστη, ουσιαστική και σε βάθος γνώση της γλώσσας. Με δεδομένο το επίπεδο δυσκολίας που χαρακτηρίζει αυτές τις εξετάσεις θα μπορούσαμε να πούμε ότι έχουν σχέση κυρίως με το Δ΄ επίπεδο της ΠΕΕ.
