Εξήγησις της γλυκείας χώρας Κύπρου… (15.αι.): Μαχ.

Η αφήγηση των ιστορικών γεγονότων αρχίζει από το έτος 1359.

V: Marcianus gr. VII (16.αι.)

O: Bodleianus Seld. supra 14 (Πάφος, 1555· είναι ακέφαλο, μέχρι την §19 και έχει μια μεγάλη lacuna από τα μέσα της §274 μέχρι το τέλος της §366).

Τα χφφ έχουν τόσες διαφορές, ώστε να μπορούμε να τα θεωρήσουμε ως δύο παραλλαγές του ίδιου έργου. Φαίνεται όμως ότι ο Marcianus αποδίδει το πραγματικό κείμενο του Μαχαιρά. Μετάφραση του ελληνικού κειμένου της παραλλαγής Ο αποτελεί ο Classensiensis (Ravenna) (17.αι.), που περιέχει το ιταλικό χρονικό του Diomede Strambaldi.

Εκδόσεις

1. Κ.Ν. Σάθας, Μεσαιωνική Βιβλιοθήκη Β΄, Βενετία 1873
2. *R.M. Dawkins, Recital concerning the sweet land of Cyprus entitled "Chronicle", Oxford 1932 (δύο τόμοι, ο πρώτος με το κείμενο και αγγλική μετάφραση, ο δεύτερος με σχόλια και καλό γλωσσάρι)