Το ποίημα περιέχεται στη συλλογή Πού είναι τα πουλιά; (2004) και μπορεί να διαβαστεί ως παράλληλο του ποιήματος «Πάρις». Αποτελεί ένα σχόλιο στην Ιλιάδα του Ομήρου και ειδικότερα στους στίχους 357-358 της ραψωδίας Ζ. Σύμφωνα με τους στίχους αυτούς, η Ελένη, απευθυνόμενη στον Έκτορα, θεωρεί υπεύθυνο για την κακή της μοίρα τον Δία.
«Ελένη»
ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΠΟΧΗ, 21ος αι. / 2004
Στοιχεία Έκδοσης:
- Παυλόπουλος, Γιώργης. 2004. Πού είναι τα πουλιά;Αθήνα:Κέδρος.
ΨΗΦΙΔΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ, Νόστος. Ο Αρχαιοελληνικός Μύθος στην Παγκόσμια Λογοτεχνία