Πενήντα έξι βόδια και τρίποδες κέρδισες, Σιμωνίδη, προτού αφιερώσεις αυτό τον πίνακα. Ισάριθμες φορές ανέβηκες πάνω στο λαμπρό άρμα της δοξασμένης Νίκης, ανταμοιβή γιατί δίδαξες τον τερπνό αντρικό χορό.