ΑΝΑΚΡΕΩΝ
απ. 376 Page
ἀρθεὶς δηὖτ᾽ ἀπὸ Λευκάδος |
Κι αφού πηδήσω πάλι από άσπρο βράχο μες στο αφρισμένο κύμα, κολυμπάω απ᾽ την αγάπη ζαλισμένος. |
Μετ. Ηλ. Βουτιερίδης
Πάλι βουτώ από το βράχο της Λευκάδας στο αφρισμένο κύμα μεθυσμένος από έρωτα. |
Μετ. Δ.Ι. Ιακώβ
Σκαρφαλώνω και πάλι ψηλά και βουτώ από τον Λευκάδιο Βράχο στην γκρίζα θάλασσα, μεθυσμένος από έρωτα. |
Μετ. Ι.Ν. Καζάζης