Πολυμεσικό υλικό και εφαρμογές: Κατερίνα Αθανασιάδου
Η συνεργάτιδα του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας, κ. Κατερίνα Αθανασιάδου, παρουσιάζει βασικές πληροφορίες για την εκμάθηση της ελληνικής ως ξένης γλώσσας από μαθητές με προβλήματα όρασης (μερική ή ολική απώλεια όρασης), με έμφαση στις ιδιαιτερότητες και τις δυσκολίες που αντιμετωπίζει το συγκεκριμένο μαθησιακό κοινό. Επίσης, αναφέρονται οι εκπαιδευτικοί στόχοι ως προς την εκμάθηση της ελληνικής ως Γ2, καθώς και η προσέγγιση των διδασκόντων, όταν μαθαίνουν τη γλώσσα σε μαθητές με λίγη ή καθόλου όραση. Το βίντεο μεταφράζει στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα, με ταυτόχρονη διερμηνεία, η κ. Χρύσα Κύρλου.
Για τον/την συγγραφέα
-
Αικατερίνη Αθανασιάδου
Αποφοίτησε από το Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Φοίτησε στο Μεταπτυχιακό Τμήμα του Γαλλικού Τμήματος του Α.Π.Θ με ειδίκευση στη Διδακτική & Μεθοδολογία της Γαλλικής ως ξένης γλώσσας. Εργάζεται στο Κέντρο Εκπαίδευσης και Αποκατάστασης Τυφλών, στη Διεύθυνση Παραρτήματος Θεσσαλονίκης από το 1991. Δίδαξε στο Κ.Ε.Α.Τ επί σειρά ετών γαλλικά σε μαθητές γυμνασίου και ως επιστημονικά υπεύθυνη οργάνωσε και υλοποίησε προγράμματα της Ε.Ε. στην Ελλάδα και στο εξωτερικό για την εκπαίδευση ατόμων με μειωμένη ή ολική απώλεια όρασης αλλά και προγράμματα άτυπης εκπαίδευσης της Ε.Ε. για νέους για την προώθηση της διαπολιτισμικής εκπαίδευσης.
Ήταν επιστημονικά υπεύθυνη στο διακρατικό πρόγραμμα με τίτλο “ Listen and Touch “ που αφορούσε στην ανάπτυξη Μεθοδολογίας και στην προσαρμογή διδακτικών υλικών για τη διδασκαλία της αγγλικής ως ξένης γλώσσας σε άτομα με ολική ή μερική απώλεια όρασης και στο διακρατικό πρόγραμμα με τίτλο “European Portfolio for the Blind and Visually Impaired” που αφορούσε στη δημιουργία ηλεκτρονικού ευρωπαϊκού φακέλου γλωσσομάθειας για άτομα με αναπηρία όρασης στα πλαίσια του προγράμματος SOCRATES, LINGUA II. Είναι συνεργάτιδα του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας για την προσαρμογή των εξεταστικών θεμάτων για τη διενέργεια των εξετάσεων πιστοποίησης ελληνομάθειας ως προς τους/τις υποψήφιους /ες με αναπηρία όρασης και για την υποστήριξη και ποιοτική ανάδειξη της διδασκαλίας/ εκμάθησης της ελληνικής ως ξένης/δεύτερης γλώσσας .
