Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα

Νέα εκδοτική σειρά από τις Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης: Παλαιά κείμενα, νέες αναγνώσεις

Οι Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης εγκαινίασαν μια νέα εκδοτική σειρά με τον τίτλο «Παλαιά κείμενα, νέες αναγνώσεις». Στόχος της σειράς αυτής είναι η έκδοση παλαιότερων αφηγηματικών κειμένων συνοδευμένων από σχετικές μελέτες που συστήνουν το έργο και τον δημιουργό του τόσο στο ειδικό όσο και στο ευρύ αναγνωστικό κοινό. Η Κερένια κούκλα του Χρηστομάνου αποτελεί την πρώτη έκδοση της σειράς, υπεύθυνη της οποίας είναι η Καθηγήτρια Νεοελληνικής Φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο Κρήτης Αγγέλα Καστρινάκη.

Η έκδοση της Κερένιας κούκλας στηρίζεται στη σπάνια α΄ έκδοση του 1911, και αποκαθιστά το κείμενο που είχε κακοποιηθεί σε όλες τις μεταγενέστερες εκδόσεις. Με συντηρητικούς υπολογισμούς, διορθώθηκαν γύρω στα 300 λάθη, που ορισμένες φορές καθιστούσαν το κείμενο ακατανόητο.

Για περισσότερες πληροφορίες, βλ. diastixo.gr (http://diastixo.gr/aprosopo-2/2024-aggela-kastrinaki)