Η ΣΩΚΡΑΤΙΚΗ ΕΙΡΩΝΕΙΑ

«Το επιχείρημα του Σωκράτη, προφανέστατα (για μας που γνωρίζουμε τις πεποιθήσεις του καθώς και το γεγονός πως δεν έτρεφε καμιά εκτίμηση για τους Αθηναίους πολιτικούς), είναι καθαρά ειρωνικό. Ισχύει όμως ως επιχείρημα στρεφόμενο κατά του Πρωταγόρα, δεδομένου ότι η αντίληψη αυτού του τελευταίου περί "αρετής" δεν υπερβαίνει κατά κανέναν τρόπο το επίπεδο της αντίληψης των πολλών· του "μέσου ανθρώπου"»

A. Koyré, Φιλοσοφία και Πολιτεία. Εισαγωγή στην ανάγνωση του Πλάτωνα, μτφ. Λ. Κασίμη, Αλεξάνδρεια, Αθήνα ²1993, σ.40. Περισσότερα για τη σωκρατική ειρωνεία βλ. Gr. Vlastos, Σωκράτης. Ειρωνευτής και ηθικός φιλόσοφος, μτφ. Π. Καλλιγάς, Εστία, Αθήνα ²1999, σ.57-89 & W.K.C. Guthrie, Σωκράτης, μτφ. Τ. Νικολαΐδης, ΜΙΕΤ, Αθήνα ²1991, σ.175-7.