Τι μάθαμε

· Η μεταβολή στη γλώσσα είναι απόλυτα φυσική και αναπόφευκτη και συμβαίνει σταδιακά.

· Η γλωσσική αλλαγή επομένως δεν μπορεί να χαρακτηριστεί ούτε ως πρόοδος ούτε ως φθορά.

· Φθορά και πρόοδος, στον βαθμό που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη γλώσσα, συνδέονται με ιστορικούς, πολιτικούς και κοινωνικούς παράγοντες παρά με γλωσσικούς. Η σημερινή εξάπλωση και διεθνοποίηση της αγγλικής οφείλεται, π.χ., σε ιστορικοπολιτικές συγκυρίες και όχι σε κάποια εγγενή ανωτερότητα της αγγλικής γλώσσας στη σύγχρονη μορφή της, όπως ακριβώς σε ιστορικές συγκυρίες οφείλεται και η εξάπλωση της ελληνικής κατά τους χρόνους της κοινής, της λατινικής αργότερα, κοκ.