3. Είναι οι μεταφορές «ουδέτερες» αναπαραστάσεις της πραγματικότητας;

Οι μεταφορές που χρησιμοποιούμε αποτελούν σημαντικά μέσα θετικής ή αρνητικής αξιολόγησης της πραγματικότητας

. Συγκεκριμένα, στο παραπάνω παράδειγμα,

• ο καπετάνιος που έριξε το καράβι σε ξέρα αξιολογείται με αρνητικό τρόπο ως ανίκανος, ενώ ο επιβάτης που πηδάει από το καράβι για να σωθεί με θετικό, καθώς προσπαθεί να προστατεύσει τον εαυτό του από την καταστροφή·
• οι δανειστές αξιολογούνται θετικά ως ναυαγοσώστες που θα σώσουν το καράβι, αλλά και αρνητικά, αφού, αν το καράβι καταστραφεί, θα το πάρουν ολόκληρο, αν και αρχικά δεν τους ανήκει·
• η κατάσταση στην οποία βρίσκεται η χώρα αξιολογείται ως εξαιρετικά δύσκολη και επικίνδυνη, αλλά παρ’ όλα αυτά αντιμετωπίσιμη από το πλήρωμα και τους επιβάτες του πλοίου, δηλαδή τους/τις έλληνες/ίδες πολιτικούς και πολίτες·
• ο δεύτερος ομιλητής αξιολογεί θετικά τους/τις έλληνες/ίδες για τις ικανότητες και τις αντοχές τους, αλλά αρνητικά το κόμμα του πρώτου ομιλητή που υπερβάλλει –κατά την εκτίμησή του- στις αποφάσεις του.