Με δεδομένη την έκταση της υπωνυμίας στο λεξιλόγιο, όλες οι γλώσσες έχουν εκφράσεις που το σημασιολογικό τους περιεχόμενο δηλώνει ακριβώς μια υπωνυμική σχέση και που μπορούν να ερμηνευτούν μόνο αν η υπωνυμική σχέση ισχύει:
Από όλα τα φρούτα προτιμώ τα πορτοκάλια (Από όλα τα Υ, προτιμώ τα Χ)
Πορτοκάλια και άλλα φρούτα (Χ και άλλα Υ)
– Είναι φρούτο; (Είναι Υ;)
– Ναι, είναι πορτοκάλι (Ναι, είναι Χ)
η