Χωρίστε
σε μορφήματα τις λέξεις: πρασινίζω, κοριτσάκι,
ανεβοκατεβαίνω, ζαχαριέρα, ξεγράφω.
πρασιν-ίζ-ω,
κοριτσ-άκ-ι, ανεβ-ο-κατεβ-αίν-ω, ζαχαρ-ιέρ-α, ξε-γράφ-ω
Σε
ποια μέρη του λόγου ανήκουν οι λέξεις της άσκησης 1;
πρασινίζω ΡΗΜΑ, κοριτσάκι ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΟ, ανεβοκατεβαίνω
ΡΗΜΑ, ζαχαριέρα ΟΝΟΜΑ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΟ, ξεγράφω ΡΗΜΑ
Φτιάξτε
τρεις λέξεις που να αποτελούνται από το μόρφημα ξε- και από ρήμα. Τί παρατηρείτε για τη σημασία τους;
Στη
λέξη τραπεζάκι μπορούμε να κάνουμε
τους εξής χωρισμούς:
Ο δεύτερος χωρισμός
είναι χωρισμός σε μορφήματα και αφορά τη μορφολογική ανάλυση της λέξης.
Η
λέξη γαλαζοπράσινος έχει δημιουργηθεί από
σύνθεση και διαθέτει χαρακτηριστικά κλίσης. Ποιο μόρφημα της λέξης δίνει τα
χαρακτηριστικά κλίσης; Ποια μορφήματα είναι λεξικά και αποτελούν τα συνθετικά
της λέξης;
Στη λέξη γαλαζ-ο-πράσιν-ος το μόρφημα -ος δίνει τα χαρακτηριστικά κλίσης, ενώ τα γαλαζ- και πράσιν- είναι τα
λεξικά μορφήματα που αποτελούν τα συνθετικά της λέξης.
Παρατηρείστε
την πρόταση της ελληνικής: Ο Γιάννης αγαπά τη Μαρία
και την πρόταση της αγγλικής: John loves Mary.
Γιατί στην πρόταση της ελληνικής μπορούμε να βάλουμε στην πρώτη θέση το
αντικείμενο χωρίς να αλλάξει ριζικά το νόημα και να γίνει: Τη
Μαρία αγαπά ο Γιάννης, ενώ στην αγγλική η αντιστροφή
αλλάζει ριζικά το νόημα: Mary
loves
John;
Στην ελληνική οι
λέξεις που είναι υποκείμενα διαθέτουν μόρφημα ονομαστικής και οι λέξεις που
είναι αντικείμενα διαθέτουν μόρφημα αιτιατικής και γι’ αυτό μπορεί να
μετακινούνται μέσα στην πρόταση. Αντίθετα, στην αγγλική το αν μια λέξη είναι
υποκείμενο ή αντικείμενο δεν διακρίνεται με μορφήματα, επομένως η θέση της στην
πρόταση δεν είναι ελεύθερη. Όταν η λέξη προηγείται του ρήματος είναι υποκείμενο
και όταν ακολουθεί το ρήμα είναι αντικείμενο.