Ομηρικός Ύμνος στον Ποσειδώνα

Τον Ποσειδώνα, το μεγάλο θεό, να τραγουδώ αρχίζω τώρα,

αυτόν που τραντάζει τη στεριά και την ακαταπόνητη θάλασσα,

τον θαλασσινό θεό που εξουσιάζει Ελικώνα και τις πλατιές Αίγες.

Οι θεοί σου έχουν χαρίσει διπλή τιμή, τράνταχτή της στεριάς,

να είσαι αλόγων δαμαστής και σωτήρας των πλοίων.

Να έχεις χαρές, Ποσειδώνα, κοσμοσείστη, μαυρόμαλλε,

και έχοντας διάθεση καλή, καλότυχε, βοήθα τους ταξιδευτές.

(Μετ. Θ.Γ. Μαυρόπουλος)