Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα

Ημερίδα: Συγγραφείς ανάμεσα σε δυο γλώσσες (22/1/15)

Ο Τομέας Μεσαιωνικών και Νεοελληνικών Σπουδών του ΑΠΘ και το Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης διοργανώνουν, την Πέμπτη 22 Ιανουαρίου, Ημερίδα με θέμα: «Συγγραφείς ανάμεσα σε δυο γλώσσες». Ώρα έναρξης της ημερίδας 11.00 και τόπος διεξαγωγής της το αμφιθέατρο του Μακεδονικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης.

Στο πρώτο μέρος της Ημερίδας, προσκεκλημένος είναι ο διακεκριμένος συγγραφέας Πάνος Καρνέζης (Little Infamies-2002/ Μικρές ατιμίες-2011, The Maze-2004/ Ο λαβύρινθος-2011, Birthday party-2007/ Πάρτυ γενεθλίων-2011), ο οποίος θα συζητήσει με άξονα τη δική του εμπειρία συγγραφής στη αγγλική και ελληνική την επιλογή συγγραφικής γλώσσας άλλης
πλην της μητρικής, ζητήματα ύφους, μετάφρασης και αυτομετάφρασης. Τη συζήτηση θα
συντονίσει ο επίκουρος καθηγητής του Τομέα Μεσαιωνικών και Νεοελληνικών Σπουδών
του Α.Π.Θ., Κώστας Γιαβής.

Το πλήρες πρόγραμμα της Ημερίδας, http://www.lit.auth.gr/sites/default/files/newsattach/flyer.pdf
Η αφίσα της Ημερίδας, http://www.lit.auth.gr/sites/default/files/newsattach/afisa.jpg