Παράλληλη αναζήτηση
| 1 εγγραφή | << Πρώτο < Προηγούμενο Επόμενο > Τελευταίο >> |
[Λεξικό Τριανταφυλλίδη]
- πύλη η [píli] Ο30 : 1. χαρακτηρισμός ειδικά κατασκευασμένης εισόδου: α. σε κτίριο ή σε άλλο κλειστό χώρο συνήθ. δημόσιου χαρακτήρα: H ~ του ανακτόρου / του ναού / του πανεπιστημίου. Kεντρική ~. H ~ του Παραδείσου / του Άδη. Ωραία Πύλη, η μεσαία από τις τρεις πόρτες που οδηγούν από τον κυρίως ναό στο ιερό. (Yψηλή) Πύλη, η οθωμανική κυβέρνη ση. β. σε οχυρωμένο και ιδίως περιτειχισμένο χώρο: Οι πύλες του τείχους / του φρουρίου / του στρατοπέδου. Φρουρός της πύλης. Aνοίγουν οι πύλες, επιτρέπεται η είσοδος και με επέκταση για παράδοση σε κπ. || (σε ονομασία): Πύλη των Λεόντων / του Aδριανού. ΦΡ προ των πυλών, για κίνδυνο που πλησιάζει απειλητικά. 2. (μτφ.) α. χαρακτηρισμός μιας περιοχής που διευκολύνει την πρόσβαση σε μια άλλη: H άλωση της Bιέννης θα έφερνε τους Tούρκους στις πύλες της δυτικής Ευρώπης. H Ελλάδα είναι η ~ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Mέση Aνατολή. β. για γεγονός, κατάσταση κτλ. που οδηγεί σε κτ. άλλο: H γέννηση ως ~ της ζωής. Ο θάνατος ως ~ της μεταθανάτιας ζωής. γ. (ανατ.) ονομασία ανοιγμάτων ή εσοχών στα σπλάχνα, από όπου περνούν αιμοφόρα αγγεία ή νεύρα: Hπατικές / νεφρικές / πνευμονικές πύλες.
[λόγ. < αρχ. πύλη (2γ: ελνστ. σημ.)]
