• ① unformed, unshaped, amorphous, inchoate, formless (syn αδιαμόρφωτος 1, αδιάπλαστος 1, άμορφος 1, αφορμάριστος):
  • ασχημάτιστη ανθρώπινη μάζα |
  • ασχημάτιστα παιδικά σχέδια |
  • ο λάρυγγάς του .. κουρελιάζει τη φωνή, τη βγάνει άναρθρη και ασχημάτιστη (Karkavitsas) |
  • είχε το θράσος ν' αποτελειώσει .. τη Mαγδαληνή, που ο Mιχαήλ Άγγελος είχε αφήσει ασχημάτιστη (Kanellop) |
  • απ' τη μια άκρη της [κορδέλας] είναι η ασχημάτιστη ύλη κι απ' την άλλη το έτοιμο αυτοκίνητο (Venezis) |
  • το Bελιγράδι είναι συμπάθειά μου· ήδη από τα 1926, ασχημάτιστο ακόμα, το συμπαθούσα (Athanasiadis-N) |
  • poem κολνούσε στον τοίχο ένα προφίλ, ασχημάτιστο ακόμη (Dimakis)

• ⓐ unformulated, shapeless, amorphous, unclear, blurry (near-syn αδιαμόρφωτος 2, ακαθόριστος 1, ασαφής 2):
  • μέσα στην ψυχή του αναδευόταν κάποια δύναμη απροσδιόριστη κι ασχημάτιστη (Karagatsis) |
  • μια υποψία σάλευε αχνή, ασχημάτιστη, μέσ' το μυαλό μου (Tsirkas)

• ② not fully developed, young (syn άμεστος 2, αξεστάχυαστος b, άπλερος 1):
  • ασχημάτιστη παιδούλα |
  • ασχημάτιστες γάμπες |
  • ζητεί να επιβάλει τη δική του σφραγίδα απάνω στην ασχημάτιστη ακόμα και εύπλαστη ψυχή του νέου ανθρώπου (Papanoutsos) |
  • το μωρό τυφλό, ασχημάτιστο, σπάραζε κι αναδεύονταν στα χέρια μια γριάς μαμής (Koumantareas) |
  • τα σκέλη είναι κάπως κοντά σε σχέση με το εφηβικό, σχεδόν ασχημάτιστο σώμα (LMarangou)

• ⓑ young, immature, inexperienced (syn ανώριμος 1b, άπλερος 2b):
  • η ασχημάτιστη γνώση της δεν μπορεί να κατανοήσει το ζωντανό αυτό θάνατο (Karagatsis) |
  • την έκταση των κινδύνων δεν μπορούσε καλά καλά να συλλάβει η ασχημάτιστη φαντασία της (AAGeorgiadis-K, adapted)

• ③ unformed, unshaped, unestablished (syn ακατάρτιστος 1, ασυγκρότητος):
  • ασχημάτιστο κόμμα |
  • η ασχημάτιστη ελληνική κοινωνία γυρεύει το ρυθμό της (Theotokas) |
  • νέες κοινωνικές δυνάμεις κινιούνται, ανεβαίνουν, ασχημάτιστες ακόμα, ασύνδετες (id.) |
  • η ζωή του χωριού ήταν σχηματισμένη, οριστική, της πόλης ασχημάτιστη, μεταβατική (Sachinis)

• ⓒ not having acquired a definite form, unfixed, amorphous, fluid (syn ασχηματοποίητος):
  • νοιώθω ότι αγγίζω μια γλώσσα δροσερή, ολοκαίνουργια, ασχημάτιστη, ότι την πλάθω όπως θέλω (Theotokas) |
  • δοκίμασε .. ένα δύσκολο και ασχημάτιστο στον τόπο μας είδος του κριτικού λόγου, το δοκίμιο (Peranthis) |
  • το πρωτόλειο .. φανερώθηκε μέσα σε μια τόσο ασχημάτιστη θεατρικά εποχή (Chatzinis)

[fr kath ασχημάτιστος ← PatrG ἀσχημάτιστος ← K, AG]