• 1) Eρωτικό αγκάλιασμα:
  • (Mάρκ., Bουλκ. 350²³).
• 2)
  • α) Φίλημα·
    • (εδώ αποχαιρετισμού προκ. για μελλοθανάτους):
      • (Διήγ. ωραιότ. 491)·
    • έκφρ. τελευταίος ασπασμός = το φίλημα που δίνεται στο νεκρό πριν ταφεί:
      • (Διήγ. πανωφ. 57)·
  • β) (με το ουσ. ευχή προκ. για μνηστεία):
    • την … μνηστήν, ήγουν η έχουσα ευχήν και ασπασμόν (Eλλην. νόμ. 568⁴)·
    • φρ. επαίρνω ή λαμβάνω ευχήν και ασπασμόν (μετά γυναικός) = μνηστεύομαι:
      • (Eλλην. νόμ. 525⁶, 537¹⁶).

[αρχ. ουσ. ασπασμός. H λ. και σήμ.]

• ① kissing, kiss (syn ανασπασμός, φίλημα, φιλί):
  • ~του Iούδα Judas' kiss |
  • τελευταίος ~ kiss given to the dead before burial |
  • ο άμεσος εξαναγκασμός σε ασπασμό παραβιάζει διάταξη της οικουμενικής διακήρυξης για τα δικαιώματα του ανθρώπου |
  • μου 'δωκε έναν ήρεμο, μητρικό ασπασμό στο μέτωπο (Kondylakis) |
  • poem το μισθό μου σαν παίρνω και σπίτι γυρνώ, | τι ασπασμοί και δεξίματ' απ' όλους (Stavrou Ar) |
  • .. ταξιδεύει σ' ασπασμούς ζεφύρων το νησάκι μας (MPetridis)

• ② fig usu pl ασπασμοί οι, greetings, regards (syn χαιρετίσματα, χαιρετισμοί):
  • δώσε τους ασπασμούς μου στην οικογένειά σου |
  • πρόσφερε τους ασπασμούς μου και στον καλό φίλο μας

[fr kath ασπασμός ← MG, PatrG ← K (also pap), AG]