• ① rare male lover (syn αγαπητικός, γκόμενος, L εραστής):
  • folks. σύρε, μάνα, και ρώτα τα, σύρε, μάνα, και πες του, | μην είδαν τον ασίκη μου, τον αγαπητικό μου (DPetrop)

• ② youthful, well-built, and brave man (syn λεβέντης, παλληκάρι):
  • ~με τα όλα του |
  • χορεύει ξυπόλυτος από λεβεντιά, είναι ο ~ του χωριού (Athanasiadis-N) |
  • δεν έμοιαζε ψαράς ή έμπορας αυτός· τέτοιος ~ που ήτανε (DOikonomidis) |
  • την Eλλάδα θα την κρατήσουν στο τέλος είτε οι ασίκηδες της αριστεράς είτε οι ασίκηδες της δεξιάς· ποτέ τα κατακάθια (ChZalokostas) |
  • folks. ποιος ~σαν κι εμένα | στο παζάρι περπατεί (Tzartzanos) |
  • poem η νύφη αν ήταν όμορφη, γαμπρό κι αν είχε ασίκη, | εγώ ήμουν πρώτος στο χορό κλ (Athanas)

• ⓐ in adj function youthful and brave:
  • poem κι ένας λαός περήφανος, ένας λαός ~, | στον ήλιο βροντοφώναξε κλ (NFPolitis)

• ③ phr τον έχει τον ασίκη he has money, he is well-off (near-syn phr τα φυσάει) [fr Turk [âsik] ← Arab

[[a-siq] 'lover']