• ① room where guests are housed or entertained, parlor, (banquet) hall:
  • poem μα σύντας πια σε κρύψει ο αυλόγυρος και μπεις στο σπίτι μέσα, | γοργά το ~διάβαινε κλ (Homer Od 6.304 Kaz-Kakr) |
  • τους φίλους της καλοσκαμνίσετε στο μέγα ~, | να τρων και να κοιμούνται κλ (Kazantz Od 5.1329)

• ② specif guest quarters in a monastery (syn ξενώνας):
  • ο πορτάρης, που ελέγχει τα διαμονητήρια, μας οδηγεί στ' ~(Kasdaglis) |
  • από τον εξώστη του αρχονταρικιού [φαίνεται] ωραία θέα προς τη θάλασσα (Varelas)

[fr postmed, MG αρχονταρίκι ← αρχονταρίκιν ← Du Cange αρχονταρίκιον]