Παράλληλη αναζήτηση
6 εγγραφές [1 - 6] | << Πρώτο < Προηγούμενο Επόμενο > Τελευταίο >> |
[Λεξικό Κριαρά]
- αποπού, επίρρ.· απού.
-
- (Eρωτ.) από πού, από ποιον:
- (Π. N. Διαθ. φ. 260α 27).
[<πρόθ. από + αντων. πού. H λ. στο Bλάχ. (από πού) και σήμ.]
- (Eρωτ.) από πού, από ποιον:
[Λεξικό Γεωργακά]
- απόπου [apópu] adv (written also απ' όπου)
- ① fr which, whence:
- μονάχα για λίγες ιδέες θα μπορούσε να κατονομάσει τις πηγές, ~ έρχονται (Karouzos) |
- το συνήθειο αυτό υπήρχε και στον τούρκικο καραγκιόζη, ~ το πήραν οι Έλληνες (GIoannou) |
- έκαναν οι οπλές του μια βαθιά τρύπα, ~ |
- Έλληνας ψαράς πυροβολήθηκε κοντά στο χωριό Nέα Bήσσα, ~ καταγόταν (Zappas)
- ② by or through which, where:
- ~ κι αν πάει, θα τον πιάσουν whichever way he goes, they'll catch him |
- τον ίδιο χρόνο ξεκινούν οι ορδές, ερημώνοντας τις περιοχές ~
[cpd fr phr απ' όπου]
- ① fr which, whence:
[Λεξικό Γεωργακά]
- αποπού [apopú] interr. adv (written also από πού)
- ① fr where, where .. fr, whence (syn αποπούθε, πούθε):
- ~ έρχεται, μπήκε, ξεκίνησε; |
- ~ φυσάει ο άνεμος; |
- ~ |
- ~ ν' αρχίσω; where should I start? |
- phr ~ βαστάει (or κρατάει) η σκούφια του; where does he hail fr? |
- ~ ξεφύτρωσε; where did he turn up fr? |
- δεν υποψιαζόμαστε πώς και ~ στο μυαλό τού κατεβαίνουν όσα στο χαρτί αραδιάζει (Palam) |
- ~ παίρνουν το δικαίωμα οι δυνάμεις αυτές, για να γράφουν το πεπρωμένο μας; (Papanoutsos) |
- δεν ξέρεις ~ |
- γίνεται προσπάθεια να εξηγηθεί ~ |
- ~ |
- poem ετούτοι ποιοι είναι κι ~; (Stavrou Ar) |
- ~ μαζεύτηκαν τόσα πουλιά; (Seferis)
- ② on what basis, how (near-syn πώς):
- ~ το κατάλαβες; |
- ~ τον γνώρισες; how did you recognize him? |
- ~ το συμπεραίνει αυτό ο κ. Π.; (Athanasiadis-N) |
- σεις ~ προμαντεύετε; (Alithersis)
- ③ phr ~ κι ως πού; how come, by what reason, by what connection? :~ κι ως πού μας έστειλε δώρο;:
- ~ κι ως πού θέλουν να τον βγάλουν πρόεδρο; |
- folkt η καμήλα σκέφτηκε "~ κι ως πού να με καλέσουν σε γάμο!" (Loukatos) |
- "μόνο σεις μπορείτε να τον βρείτε." "Eγώ; ~ και ως πού;" (Mitropoulou)
[fr postmed, MG αποπού, cpd fr phr από πού]
- ① fr where, where .. fr, whence (syn αποπούθε, πούθε):
[Λεξικό Γεωργακά]
- αποπούθε [apopúθe] interr. adv (written also από πούθε) = αποπού 1
- :
- ~ έρχεσαι; |
- οι σφαίρες είχαν αρχίσει να σφυρίζουν γύρω μας χωρίς να ξέρουμε ~ (Chatzinis)
[cpd w. πούθε]
[Λεξικό Κριαρά]
- αποπούθεν, επίρρ.,
- βλ. αποπόθεν.
[Λεξικό Γεωργακά]
- αποπουθενά [apopuθená] adv (written also από πουθενά)
- ① fr a place, fr any place, fr some place, usu w. neg:
- δεν ακούγονται φωνές ~
- ⓐ through no place, nowhere:
- ~ δεν μπορείς να περάσεις το ποτάμι
- ② fr nowhere, fr no one:
- ~ δεν πήραμε βοήθεια, γράμμα
- ③ fr somewhere (near-syn αποκάπου):
- πρόσεξε μην έρθει κανείς ~ στα ξαφνικά
[fr αποπόθεν ← αποποθενά]
- ① fr a place, fr any place, fr some place, usu w. neg: