• ① on the part of, on the side of, coming fr, from (syn phr από τη μεριά):
  • πίεση ~ των εχθρών |
  • ενθουσιασμός απομέρους του κοινού |
  • ετοιμασίες ~ της κυβέρνησης |
  • στοχαμοί ~ |
  • ευμένεια ~ |
  • αυτό της φαινόταν ~ του λιγάκι κουτό (Kitsop) |
  • δε φανταζότανε τόση καρτερία ~ μας (ADoxas) |
  • έγιναν απομέρους των ατάκτων μας αντίποινα αξιοθρήνητα (Christidis) |
  • δε θα συναντήσουμε απελπισία ή διαμαρτυρία ~ τους (Sachinis)

• ② on behalf of, for (syn εκμέρους L, D από πάρτη):
  • αυτοί φοβούνται και μιλάω ~ τους (LAkritas) |
  • να τους παρακαλέστε ~ μου να συγκεντρωθούν εδώ (Karagatsis) |
  • έκανα στην κηδεία του επίσημο αποχαιρετισμό ~ της Aκαδημίας (Melas, adapted) |
  • υποδέχεται τον ξένο απομέρους της εταιρίας (Venezis)

• ③ as far as one is concerned, w. regard to (syn phr όσον αφορά):
  • ~ μου η ιστορία αυτή είναι τελειωμένη (Terzakis)

[cpd of pref απο- & μέρος (Somavera); απομέρους fr kath ← PatrG, K ἀπό μέρους]

• ① located away fr a center, out-of-the-way, outlying, remote (syn ανάμερος, απόκεντρος, παράμερος):
  • ~ κήπος, όρμος, τόπος |
  • απόμερη ακτή, επαρχία, κοιλάδα, πλαγιά, σπηλιά |
  • απόμερη βίλα, γωνιά, εκκλησία, συνοικία |
  • απόμερο νησί, οικόπεδο, στενό, χωριό |
  • απόμερο διαμέρισμα, δωμάτιο, καφενείο |
  • απόμερο πεύκο, πηγάδι |
  • απόμερα κατατόπια, καταφύγια |
  • οι σαντέζες έμεναν αργές σ' απόμερους καναπέδες .. τάχα που τους περίμεναν (Levantas) |
  • δεν έμεινε ιστορική είδηση, όσο απόμερη κι αν ήταν η πηγή της, ανεκμετάλλευτη (Theodorakop) |
  • poem .. το μικρό πουλάκι |.. εγλυκοκοιμότανε σ' απόμερο κλαράκι (Karavidas)

• ⓐ taking place at an out-of-the-way location:
  • μ' αυτό συνδυάζονταν και οι συχνοί, οι ελεύθεροι και απόμεροι περίπατοι του σχολείου (Delmouzos)

• ② (being) apart or aloof, isolated (syn παράμερος):
  • στο σχολείο έμενε απόμερη απ' τ' άλλα τα κορίτσια (Karagatsis) |
  • προτιμούσε την άδοξη ζωή, την απόμερη, την ήρεμη (Kanellop) |
  • τη φωνή του, μυστική και απόμερη, δεν την πρόσεξε καν ο λαός (id.)

[cpd w. μέρος]