• sth unexpected, unanticipated or unforeseen, unpredictability, (syn αναπάντεχο, απρόοπτο, απροσδόκητο):
  • εκείνα τα απρόβλεπτα και τα αστάθμητα, που εκτρέπουν την ιστορική φορά κλ |
  • αυτά τα ίδια πρόσωπα με τ' όνομά τους, καθώς τα φέρνει το τυχαίο, το ~ και το παροδικό στη ζωή (Gryparis) |
  • μιαν έλλειψη του συναισθήματος της συνέπειας κάνει τον Έλληνα έναν άνθρωπο γεμάτον απρόβλεπτα (Seferis) |
  • λεπτά δεν υπάρχουν για απρόβλεπτα και μάλιστα τόσο πολυέξοδα (Stratou) |
  • ο νόμος των πιθανοτήτων είναι ένα πολύτιμο μέσον, που μας επιτρέπει να προβλέψουμε, κατά κάποιο τρόπο, το ~ (Evelpidis) |
  • χαμογελάς με τις φροντίδες των νοικοκύρηδων που όλα τα πρόβλεψαν, εξόν από το τρομερότερο |
  • το απρόβλεφτο (Kazantz) |
  • μη τα σφίγγετε πολύ, αφήνετε τζόγο για τ' απρόβλεφτα (Tsirkas) |
  • poem όμως εγώ ήμουν η ατσάλινη τρίχα ρολογιού και σήμαινα το ~ .. (Papaditsas)

[fr kath το απρόβλεπτον, substantiv. n of απρόβλεπτος]

• unforeseen, unforeseeable, unanticipated, unexpected, uncontemplated (syn απρόοπτος, απροσδόκητος, ant L προβλεπτός):
  • ~ κίνδυνος, κυκεώνας, λόγος, συντελεστής, παράγοντας |
  • απρόβλεπτη έκβαση, ενέργεια, εξέλιξη, ευκαιρία, σκηνή, συνάντηση |
  • απρόβλεπτο θέμα, μειονέκτημα, περιστατικό, στοιχείο |
  • απρόβλεπτες ανακαλύψεις, δαπάνες, διαστάσεις, δουλειές, δυσκολίες, λύσεις, περιπτώσεις, προοπτικές |
  • απρόβλεπτα γεγονότα contingencies |
  • απρόβλεπτα έξοδα incidental expenses, incidentals |
  • απρόβλεπτη συζήτηση snap debate (syn αιφνίδιος, ξαφνικός) |
  • απρόβλεπτο κέρδος perquisite (syn τυχερά) |
  • απειλήθηκε ένοπλη σύγκρουση με απρόβλεπτες συνέπειες |
  • η οικονομική απομόνωση αναπόφευκτα θα δημιουργούσε απρόβλεπτους κοινωνικούς αντικτύπους |
  • οι μελλοντικές ετυμηγορίες δεν προδικάζονται, είναι πάντα άγνωστες και απρόβλεπτες (Thrylos) |
  • τα προβλήματα του υπερπληθυσμού, της ομαδοποίησης, της ταχύτητας, μπορεί να πάρουν τις πιο απρόβλεπτες τροπές (Chatzinis) |
  • το πυκνό κύμα της δυστυχίας και του πικρού παρελθόντος ανασήκωνε άξαφνα μέσα του δυνάμεις κοιμισμένες, απρόβλεπτες (Venezis) |
  • απρόβλεπτη και αστάθμητη είναι η επίδραση του θανάτου στις σχέσεις μας, στην επικοινωνία μας με το έργο ενός συγγραφέα (Theotokas) |
  • ξάφνου ήρθε ένα νέο γεγονός, συνταρακτικό όσο κι απρόβλεπτο, να δώσει νέα στροφή στην δραματική κατάσταση (Roussos) |
  • ο θεός ανοίγει το δρόμο σε απρόβλεφτα γεγονότα (Vrettakos) |
  • poem να μου δίνεις το σωτήριο χέρι σου | πάνω απ' την άβυσσο με τις | απρόβλεπτες ενέδρες νυχτερίδων (Paschos) [fr kath απρόβλεπτος ← MG απρόβλεπτος ← PatrG àπρόβλεπτος; cf ModG L προβλεπτός (& also προβλεπτέος

[Koumanoudis] & προβλεπτ-ικός)]