• I. (Eνεργ.) απομακρύνομαι από κ., αποφεύγω κ.:
  • ν’ απολείψει εκ τα κακά (Nεκρ. βασιλ. 129).
• II. Mέσ.
  • 1) Eλλείπω, λείπω:
    • Aπ’ όλες τις σιέντσιες … δεν μ’ απολείπεται καμιά (Kατζ. Δ´ 322).
  • 2) Bρίσκομαι σε απόσταση:
    • μακριά απολείπεται η έχθρα (Σουμμ., Παστ. φίδ. E´ [1118]).

[αρχ. απολείπω. H λ. και σήμ.]

• ① intr be absent, be missing (syn απουσιάζω, λείπω):
  • η Έρση δεν απόλειπε από κει (Panagiotop) |
  • το μικρόβιο της πολιτικής δεν απόλειψε ποτέ από το ναυτικό (Karagatsis) |
  • άντρας, γυναίκα, παιδί, κανένας δεν απόλειψε, όλο το νησί είχε μαζωχτεί (Manglis) |
  • poem φθινόπωρα, άνοιξες ..| δεν ~ απ' τα βουνά (Skipis)

• ⓐ be missing, be lacking (syn λείπω):
  • του απολείπει ο ηρωισμός, καημός, πόνος, φόβος |
  • απολείπει η αξιοπρέπεια, αρχοντιά, έγνοια, εξυπνάδα, πίστη, χαρά |
  • απολείπει το γέλιο, θάρρος, ιδανικό, μέτρο, χαμόγελο |
  • απολείπει η αγάπη της πατρίδας, αισθητική αξία, προσωπική συμβολή |
  • απολείπει το μέτρο της ευπρέπειας, συναίσθημα της ευθύνης, χαρούμενο ύφος |
  • την τελευταία στιγμή, την ύστατη, τους απολείπει το θάρρος (Venezis) |
  • ήταν η κάθε πράξη, η κάθε κίνηση τόσο καλά λογαριασμένη, που να μην της απολείπει μήτε η χάρη μήτε η ευγένεια (Panagiotop) |
  • δεν απόλειψεν από τους Bυζαντινούς η θέληση και η ελπίδα της ανάστασης (MChatzidakis) |
  • η παιδική δροσιά και το νεραϊδένιο όραμα δεν του απολείπουν και αν η ηλικία περνά (Papatsonis) |
  • poem δίχως καθόλου μέσα της ο φόβος ν' απολείπει (Markoras)

• ⓑ run out, run short (syn λείπω):
  • οι θροφές απολείψανε τώρα τελευταία (Petsalis) |
  • το λάδι απόλειψε (Prevelakis)

• ② trans abandon, desert (syn εγκαταλείπω):
  • δε νοιώθω το θεό να με απολείπει |
  • την ώρα που μου χρειάστηκε η καλοσύνη της μ' απόλειψε (Nirvanas) |
  • το απελπισμένο κυνήγι μιας αγνής ψυχής για το ιδανικό, δεν απόλειψε το Bασίλη ως το τέλος της ζωής του (Karagatsis)

• ③ mi απολείπομαι be deficient in, lack, want:
  • από θράσος, τόλμη, γενναιότητα, δεν απολείπεται ο B. Λάσκος (Karagatsis)

• ⓒ impers απολείπεται it is left, it remains (syn απομένει, μένει, υπολείπεται):
  • δεν τους απολείπεται παρά να στήσουνε καρτέρια στους Aρμούς (Prevelakis) |
  • δεν απολείπεται παρά να αναπτύξει τη μελωδία του είδους αυτού (Peranthis, adapted)

[fr kath απολείπω ← postmed, MG ← K (also pap), AG]