• ① setting up or upright, holding (or lifting) up, erection (syn ανύψωση):
  • ανύψωση μιας κινητής σκάλας |
  • οι ανορθώσεις του κορμού από υπτία θέση μπορούν να προκαλέσουν θλάση του κοιλιακού μυϊκού τοιχώματος |
  • τα συμπτώματα του θυμού |
  • ταχυκαρδία .. ~τριχών, σφίξιμο γροθιάς κλ (Katsigra)

• ② erection, construction (syn ανοικοδόμηση):
  • ~του ερειπωμένου ναού reconstruction of the ruined church |
  • ~της στήλης

• ③ fig reconstruction, restoration, recovery (syn αποκατάσταση, επανόρθωση):
  • εποχή πολιτικής ανορθώσεως |
  • ~του δικαίου |
  • ~ της οικονομίας (των οικονομικών) recovery of the economy |
  • ηθική ~ των μοναστηριών και της εκκλησίας (Kanellop) |
  • ~ της παλαιάς μοναρχίας (στην Iσπανία) |
  • Παναγιώτατε, φροντίζετε για την ~ του μεγαλείου του θρόνου σας (Petsalis)

• ⓐ rebuilding, re-creation (syn αναδημιουργία):
  • οι αγνές και δυνατές ατομικότητες μπορούν, αν επιβληθούν, να επιτύχουν τη γενική ~(Thrylos) |
  • οι νέοι σκαπανείς επιδίδονται με θέρμη σ' ένα έργο ειρήνης και ανόρθωσης (Ouranis) |
  • ήδη είχε αρχίσει να γίνεται αισθητή η άμεση ανάγκη της ανόρθωσης και της αναγέννησης (Panagiotop) |
  • ~της κοινωνίας, του γένους, του έθνους |
  • πολιτιστικό πρόγραμμα για την ~ της χώρας |
  • ~ του τόπου οικονομική και πνευματική δεν είναι δυνατόν να πραγματοποιηθεί, εάν δεν αποκτήσομε υψηλής στάθμης εκπαίδευση (Papanoutsos) |
  • αισθάνεται την ανάγκη να εργασθεί για την ~ της παιδείας (στην Πόλη) (Vacalop) |
  • κοινή προσπάθεια του Σ. Mελά και του K. Mουσούρη για την ~ της ελληνικής σκηνής (Melas)

• ⓑ recovery, delivery, salvation (syn λύτρωση, σωτηρία):
  • αφού πτώση είναι η αμαρτία, ανάσταση είναι η ~από την αμαρτία (Tatakis)

[fr kath ανόρθωσις ← K ἀνόρθωσις (1st & 2nd c. AD)]