• ① lacking appetite, having no appetite (syn ανόρεξος 1):
  • πάντα τρώω καλά, δεν είμαι ποτέ ~ |
  • δεν έτρωγαν παρά δυο-τρεις ανόρεχτοι φοιτητές (Xenop) |
  • στεκότανε ~ μπροστά στο κρύο τραπεζομάντηλο, με το αδειανό στομάχι του λιγουρεμένο από τις μυρωδιές της εκκλησιάς (KPolitis) |
  • οι αγελάδες τριγυρίζανε ανόρεχτες για το ξερό χορτάρι (id.) |
  • κανένας δε μοχτούσε ξενοδούλι που να νοιώθει ~ στην ανταμική ξεφάντωση (Prevelakis) |
  • ο γέροντας έκλεισε δεκαεφτά μέρες νηστικός, ανήμπορος κι ~ για θροφή (Bastias) |
  • ο σαργός παρουσιάζεται πάντοτε ~, αποφεύγει τα δολώματα (Potamianos) |
  • poem μα ο κεραστής εγώ κ' εγώ το πίνω· | το στόμα ξένο, ανόρεχτο του κόσμου (Palam)

• ② ill-disposed, indisposed, low-spirited, depressed (syn in ανόρεξος 2):
  • είμαι ~ και άκεφος |
  • ξύπνησε αργά ~ κι ανήσυχος |
  • ένοιωσε ξαφνικά ~ |
  • έκατσε ανάμεσά τους· ήταν ~ (Sardelis) |
  • έμπαινε εκείνη τη στιγμή βαργεστημένος και ~ (KPapa) |
  • τον είδε άξαφνα ψυχρό μαζί της, ανόρεχτο, βαργεστιμένο (Xenop) |
  • νωθροί κι ανόρεχτοι κατάφυγαν στα φυλλώματα (TAthanasiadis) |
  • αγουροξυπνημένος κι ~ ύστερα από το νυχτερινό γλέντι πήγε ν' ανοίξει το μαγαζί (MNikolaidis) |
  • έφυγε γοργά, ~, βιασμένος να ιδεί τον κομματάρχη (Palam) |
  • poem ίσως την ίδια αυτή στιγμή που ~ βογγάω | γεννιούνται και τους καρτερεί το μητρικό το γάλα | πλάστρες ψυχές (id.) |
  • φυσάει αγέρι, [..] και το πουλί, που στέκει ανόρεχτο | με διπλωμένες τις φτερούγες, | ξυπνάει (AGalanaki-V)

• ⓐ done in low-spirits, reluctantly done, halfhearted:
  • ανόρεχτα γέλια |
  • ανόρεχτο τραγούδι |
  • η μελέτη του ήταν λίγη, ανόρεχτη, νωθρή, σαν να 'χε το νου του αλλού (Xenop) |
  • άκουγα τα μακρινά ανόρεχτα γαβγίσματα μερικών σκύλων, που είχαν αϋπνία (Psathas)

[fr MG ανόρεκτος / ανόρεχτος (Kriaras' Lex) ← K ἀνόρεκτος]