Παράλληλη αναζήτηση

Αναζήτηση για: αντίτιμο

[Λεξικό Τριανταφυλλίδη]

αντίτιμο το [andítimo] Ο42 : 1.το χρηματικό ποσό που δίνεται για την αγορά κάποιου αγαθού ή για την παροχή κάποιας υπηρεσίας: Σου έστειλα το ~ των βιβλίων που μου ταχυδρόμησες. Tο ~ καταβάλλεται με την παράδοση του εμπορεύματος. Οι επιβάτες πρέπει να έχουν το ακριβές ~ του εισιτηρίου. 2. (μτφ.) τίμημα₂: Tο ~ της κοινωνικής προβολής είναι πολλές φορές βαρύ.
[λόγ. αντι- + τιμ(ή) -ον μτφρδ. γερμ. Gegenwert (πρβ. μσν. τα αντίτιμα `λύτρα΄, ελνστ. ἀντίτιμος `με ίση αξία΄)]

[Λεξικό Γεωργακά]

αντίτιμο [andítimo] το, (L)

① amount (of money) equal to the price of sth, price:
- το ~ του εισιτηρίου |
- κανείς δεν παίρνει εφημερίδα χωρίς ν' αφήσει το ~

② price or cost (of sth gained) (syn αντιστάθμισμα 3, τίμημα):
- για τις στιγμές που χάρηκα ο πόνος μου από δω και πέρα είναι μικρό ~ (TAthanasiadis)

[fr kath αντίτιμον ← K (Hesych. ἀντίτιμα· τά ἄποινα· τά ἀντέκτιτα) ← AG]

Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα