• Που δεν έχει υλική υπόσταση, που δεν είναι αισθητός:
  • το ανούσιον και άψαυστον διά της οσφρήσεως πνεύμα (Mάρκ., Bουλκ. 352³).

[μτγν. επίθ. ανούσιος. H λ. και σήμ.]

• ① tasteless, unpalatable, unsavory, flavorless, vapid, insipid (syn άνοστος 1):
  • ανούσια γεύση |
  • ανούσια μακαρονάδα, σούπα |
  • ανούσιο γεύμα |
  • φαΐ ανούσιο |
  • ανούσιο χαμομήλι

• ② fig insipid, vapid, dull, uninteresting (syn άνοστος 2, σαχλός, ant ουσιώδης):
  • ανούσιες γνώσεις, συζητήσεις |
  • ανούσιες διαφημίσεις του ηλεκτρικού ματιού (της τηλεόρασης) |
  • ανούσια κουβέντα, συνομιλία, αφήγηση |
  • ανούσιες ιστορίες, ανούσια ιστορήματα |
  • ανούσια αισθηματολογία |
  • πεζή κι ανούσια ζωή |
  • ανούσια διασκέδαση |
  • ανούσιο θέατρο |
  • ανούσια αλληγορικά έργα |
  • ανούσια παιγνίδια |
  • μυθιστόρημα χωρίς έρωτα είναι κτ το ανούσιο |
  • ανούσια κωμωδία |
  • ανούσια κομπλιμέντα insipid compliments |
  • ψυχρές κι ανούσιες λιθογραφίες |
  • ανούσιες αστικές ηθικολογίες |
  • ανούσιες και επιβλαβείς ψυχαγωγίες |
  • γενικά και ανούσια λόγια των πρώτων γνωριμιών (Nirvanas) |
  • ομοιώματα ζωής, απεικάσματα κούφια κι ανούσια (Panagiotop) |
  • μια ανούσια, ψυχρή καθαρευουσιάνικη μετάφραση (Glinos) |
  • ανούσια η πολιτική της ημέρας (Palam) |
  • σιχαίνουμαι τα τραγούδια, την τέχνη, τα βιβλία· όλα μου φαίνουνται ανούσια, χάρτινα (Kazantz) |
  • οι ελληνίδες μητέρες ας πολεμήσουν το άψυχο, το ανούσιο περιβάλλον των σπιτιών τους (Tsatsos) |
  • ακόμα και η ατμόσφαιρα είναι κάπως ανούσια· δεν πείθεται κανείς και δεν συγκινείται (ThAthanasiadis-N) |
  • ένα αναμάσημα ιδεών και μοτίβων καταντάει στην πιο ανούσια κοινοτυπία (Glinos) |
  • μέσα σε αδέξια χέρια και το πιο ζωντανό θέμα μπορεί να γίνει ανιαρό, ανούσιο (Chatzinis) |
  • η καθαρεύουσα φαίνεται σήμερα τόσο ανούσια σε λογοτεχνικό κείμενο (Xefloudas) |
  • η ζωή δε θα είναι πια ανούσια περιπέτεια, αλλ' ανάβαση στον κόσμο της χαράς (Evelpidis) |
  • τα στολίδια του λόγου του Bασιλείου του Mεγάλου παύουν να είναι ανούσια και κούφια (Tatakis) |
  • ο Mιχάλης στάθηκε κουτός και ~ και πεζότατος στις κουβέντες του (Petsalis) |
  • όλος ο κόσμος είναι αδειανός γι' αυτήν, ~, άχαρος (Travlantonis) |
  • poem δεν κελαϊδείτε, ανούσιοι κι άσκοποι ήχοι, | σαν τραγούδια ελαφρόμυαλου ερωτιάρη (Mavilis) |
  • δύσκολο κάτι πια να ξεχωρίσομε | στων γνώσεων τον ανούσιον κυκεώνα (Zevgoli-G)

• ⓐ unattractive, graceless (syn L άκομψος, αποκρουστικός, D άχαρος, ant κομψός L, νόστιμος):
  • η γυναίκα που τη βλέπεις στο δρόμο με όλα της τα θέλγητρα, η γυναίκα αυτή η ίδια .. η ανούσια, η άσχημη .. σου φαίνεται μέσα στην ατμοσφαίρα της εκκλησιάς κάτι άλλο (Palam) |
  • ευχαρίστως θα σηκωνότανε τώρα να χορέψει, να τραγουδήσει, ακόμη και να φιλήσει εκείνη την ανούσια αυστηρή νέα (KPapa)

[fr MG, PatrG ← LK ἀνούσιος 'without substance', cpd w. οὐσία]