• ① thrown into disorder, turned upside down, stirred up, messed (up):
  • μαλλιά, γένια αναστατωμένα shaggy, disarranged hair, beard |
  • πεζοδρόμια αναστατωμένα, λάσπες, γιαπιά μισοτελειωμένα (Kazantz) |
  • όταν η γάτα κατέβηκε ήταν αξιοδάκρυτη .. με τα γουναρικά της ξεμαλλιασμένα, τα μποά της αναστατωμένα, χάλια (Myriv)

• ⓐ fig turned upside down, upset, disturbed:
  • η πόλη, η πλατεία ήταν αναστατωμένη |
  • το Bερολίνο το αναστατωμένο από την Kατοχή |
  • ο τόπος είναι ~ από τους προεκλογικούς αγώνες (Petsalis, adapted) |
  • μια αναστατωμένη άνοιξη, που οι ριπές του ανέμου παράσερναν τα λερωμένα πέπλα της (Plaskovitis)

• ② upset, confused, roused, agitated, flustered (syn ταραγμένος):
  • πρόσωπο αναστατωμένο |
  • καρδιά, όψη αναστατωμένη |
  • αναστατωμένη από το θυμό convulsed with anger |
  • παιδιά τρομαγμένα και αναστατωμένα |
  • γύρισε σπίτι ~, έδειχνε ~ |
  • τη βρήκε αναστατωμένη |
  • αισθανόταν .. τόσο ~ που δεν μπορούσε .. να κουβεντιάσει ήρεμα με κανένα (TAthanasiadis)

[ppp of MG αναστατώνω ← K ἀναστατῶ (-όω)]