• ① chew the cud, ruminate (of animals) (syn αναμασώ 1, αναχαράζω, μηρυκάζω):
  • οι καμήλες αναμηρυκάζουν κοιτώντας το κενό (Ouranis) |
  • μια συντροφιά .. αναμηρύκαζε το εδεσματολόγιο του πρόσφατου λουκούλλειου γεύματος (Floros) |
  • poem .. όταν βράδιαζε, | ήσυχα τα ποτάμια κ' οι αγελάδες αναμηρυκάζανε την ιστορία του κόσμου (Ritsos)

• ② fig repeat, reiterate (syn ξαναμασώ fig):
  • αναμηρυκάζει παλιές, ξεπερασμένες θεωρίες |
  • γυρίζοντας σπίτι του ο K. αναμηρύκαζε τα πανικόβλητα λόγια του γυμνασιάρχη (AVlachos) |
  • ο κόσμος .. στάλιαζε στις πλατείες και στα καφενεία, αναμηρυκάζοντας απαισιόδοξες προβλέψεις και εικασίες (Ouranis) |
  • το βασανιστικό εγώ, .. που αναμηρυκάζει τις ντροπές, τις ταπεινώσεις, τα εγκλήματά του (Papanoutsos) |
  • η φιλολογική φλυαρία .. φαντάζεται ότι ημπορεί να αναμηρυκάσει σε ένα μακρόσυρτο αναμάσημα το περιεχόμενο ενός ζωντανού έργου (Georgoulis)

[fr kath αναμηρυκάζω, cpd of ανα- & AG μηρυκάζω]