• unpreparedness (syn ανετοιμότητα):
  • την αποτυχία τους κατά τους Bαλκανικούς πολέμους την αποδίδουν στο ~ του στρατού (Palaiologos) |
  • το παιδί λειτουργεί μέσα στα περιορισμένα όρια που επιβάλλει το ~ και ανώριμο της σκέψης του (Tsatsos) |
  • το ~ των συζύγων, ιδίως των ανδρών (Katsigra)

[substantiv. n of AG ἀνέτοιμος]

• Που δεν είναι έτοιμος, απροετοίμαστος:
  • (Έκθ. χρον. 74³).

[μτγν. επίθ. ανέτοιμος. H λ. και σήμ.]

• unready, unprepared (syn ανετοίμαστος, ατοίμαστος, ant έτοιμος):
  • η επίθεση δεν βρήκε τις ελληνικές δυνάμεις ανέτοιμες (Terzakis) |
  • είμαστε εντελώς ανέτοιμοι να αντιμετωπίσουμε το μέλλον (Theotokas) |
  • υπάρχει ο έτοιμος, υπάρχει και ο ~ θεατής (Panagiotop) |
  • ο κοσμοπολιτισμός φυτρωμένος σ' έδαφος ανέτοιμο να τους δεχτεί δημιουργεί στενόχωρες τραγελαφικότητες (Karagatsis) |
  • θα χρειαστεί να υπερασπίσουν τον εαυτό τους και είναι ανέτοιμοι για τέτοιο έργο (ChZalokostas) |
  • παρουσιάζουν το νου ανέτοιμο να αποφανθεί (Tatakis) |
  • ~ για τόσο φως ο δάσκαλος θαμπώθηκε (Palaiologos) |
  • ανεύθυνοι, ανέτοιμοι και σε απόσταση από τα πράγματα, κρίνουν τις πράξεις των άλλων (id.) |
  • η X. αισθάνεται πως είναι ανέτοιμη να αναλάβει το ιερό έργο της ανατροφής των παιδιών (Thrylos) |
  • εισερχόμαστε ανέτοιμοι σε ευρείς οικονομικούς και πολιτικούς χώρους (Angelop) |
  • έπρεπε να τους αντιμετωπίσουν ανέτοιμοι, έστω, αλλά σαν άντρες (Melas) |
  • poem κι ανέτοιμους, πού πια καιρός, μας συνεπαίρνει (Kavafis) |
  • τ' άσπρο μήνυμα των γλάρων | με βρήκε ανέτοιμο | για το μεγάλο ταξίδι (DDimitriadis)

[fr AG ἀνέτοιμος; cpd of pref ἀν- & AG ἔτοιμος]

• unreadiness, unpreparedness (syn το ανέτοιμο, ant ετοιμότητα):
  • αιτία της αποτυχίας του ήταν η ανετοιμότητά του |
  • η ~ του αντιπάλου τού χάρισε τη νίκη |
  • το χάσμα μεταξύ της λυρικής του φωνής και της ανετοιμότητας του λαού να τη δεχτεί έχει ματαιώσει την πνευματική του επιρροή (Chourmouzios)

[fr kath (neol]