• (Εδώ) πρόσωπο που έχει αφοσιωθεί (κάπου):
  • την έδωσαν εις τον ναόν … να έναι εκεί ανάθημα τῳ Θεῴ (Καρτάν., Π. Ν. Διαθ. φ. 228^r).

[αρχ. ουσ. ανάθημα. Η λ. και σήμ.]

• votive offering, ex-voto gift (syn αφιέρωμα, προσφορά):
  • αγάλματα που ήταν αναθήματα σε ιερά (Kούροι Σουνίου), σε γιγάντιο μέγεθος (Karouzos) |
  • βάση αναθήματος από την Aκρόπολη |
  • μακεδονικό λάφυρο, ~ του Πύρρου, ύστερα από τη νίκη του .. το 274 π.X. (Dakaris) |
  • στα ιερά κλαδιά κρεμούσαν οι πιστοί τ' αναθήματα (ChZalokostas) |
  • τα αναθήματα στο ύπαιθρο γύρω στον ιαπωνικό ναό είναι μονότονα· είναι περίπου ομοιόμορφα πέτρινα φανάρια τοποθετημένα σε ομοιόμορφα βάθρα (Thrylos)

• ⓐ Christ. church any offering by the faithful to churches (e.g. vases, other sacrificial utensils, altar ornaments etc):
  • τα αναθήματα του ναού

[fr K (also pap), PatrG ἀνάθημα 'anything dedicated'; cf also ανάθεμα]

• dedicatory, votive:
  • αναθηματική στήλη votive column, αναθηματικά μνημεία, αναθηματικά βάθρα με αφιερώματα, αναθηματική πλάκα votive tablet, αναθηματικά αγγεία votive vessels, αναθηματικοί λέβητες, αναθηματικά αγάλματα, αναθηματικοί ανδριάντες, αναθηματικό τέθριππο, αναθηματική ανάγλυφη παράσταση, αναθηματικό ανάγλυφο votive relief |
  • ~ κούρος votive statue of a youth |
  • αναθηματικά ειδώλια votive figurines |
  • ~ στέφανος votive crown |
  • αναθηματική επιγραφή votive inscription |
  • ο τεχίτης που σκάλισε το αναθηματικό μάρμαρο του Άργους για κάποιο αντρόγυνο που δεν είχε παιδιά (Drosinis) |
  • poem .. ολόκληρο στερέωμα αστροφεγγιάς τ' αναθηματικά κεριά (Papatsonis)

[fr K ἀναθηματικός (Polyb) 'votive, consisting of votive offerings']