• anvil:
  • ~ αυλακωτό |
  • ~ με αυλάκια |
  • ~ της βαριάς |
  • ~ με ουρά |
  • ~ της φωτιάς |
  • idiom phr ανάμεσα σφυρί κι ~ between two evils (in a difficult situation or in a dilemma) (cf AG μεταξύ σφύρας και άκμονος) |
  • prov σαν είσαι βαριά, βάρει· σαν είσ' ~, βάστα (or αν είσαι ~, βάστα· αν είσαι σφύρα, χτύπα Crete) the powerful acts at will but the weak must be patient |
  • το καλό ~ δε φοβάται το σφυρί the strong and moral persons are not afraid of attacks |
  • ο μαραγκός με το πριόνι | και ο γύφτος με τ' ~ each should strive toward success w. the means or power available to him |
  • χιλιοχτυπημένος πια απ' τη μοίρα ωσάν το σίδερο πάνω στ' ~ |
  • (ο βράχος της Mονεβασιάς) μέσα στο φως της αυγής έλαμπε σα γιγάντιο ~ απάνω στα νερά (Kazantz) |
  • δούλευε τ' αμόνια ... που θα πλάσουν ... του ξεδικημού τ' αλύγιστα κοφτήρια (Vlachogiannis) |
  • έναν έρωτα ... σφυροκοπημένο σαν πάνω σ' ~, μέσα στην κλειστή και σιωπηλή καρδιά του Bρανά (Myriv) |
  • χτύπαε και μια κούφια ο γύφτος σε κάθε τρεις σφυριές πάνω στ' ~, για να βρίσκει το ταλίμι του (Prevelakis) |
  • folks. νταγιάντιζε, καρδούλα μου, ως νταγιαντά τ' ~ (Theros) |
  • poem στον κλίβανο πυρώστε την Iδέα, | με το σφυρί δουλεύτε τη στο ~ (Palam) |
  • για δε θυμάσαι, όντας σε κρέμασα ψηλάθε κι απ' τα πόδια | δυο αμόνια σου 'δεσα κλ (Homer Il 15.19 Kaz-Kakr)

[fr LMG αμόνι (Erotokr, Du Cange) ← MG αμόνιν (surviving in Cypr, Livisi speech) ← LK ἀγμόνιν (still surviving in Pontic aγmonin, aγmoni) ← K ἀκμόνιον, der of ἄκμων]

• not made a permanent employee, non-tenured (ant μονιμοποιημένος)

[neol, cpd w. *μονιμοποιητός: μονιμοποιώ]

• Αμόνι:
  • (Αιν. άσμ. 92)·
  • (σε μεταφ.):
    • κάμνει μ’ ο πόθος σίδερον στ’ αμόνιν (Κυπρ. ερωτ. 86¹⁰).

[<ουσ. αγμόνιν (LBG· σήμ. ποντ., ΙΛ, λ. ‑ι) <μτγν. ουσ. ακμόνιον. Ο τ. στο Du Cange (‑η) και σήμ. Η λ. στο Meursius, στο LBG και σήμ. ιδιωμ.]