• Σκληρός, άσπλαχνος:
  • (Kαλλίμ. 505).

[αρχ. επίθ. αμείλικτος. H λ. και σήμ.]

• ① inexorable, implacable, merciless, relentless, harsh (syn αδυσώπητος, ανηλεής, άσπλαχνος, άτεγκτος, σκληρός):
  • ~ δυνάστης or κυβερνήτης |
  • ~ εχθρός, ~ αντίπαλος, ~ ανταγωνιστής, ~ κατήγορος |
  • ~ άνθρωπος |
  • είναι ~ προς τους συγγενείς του |
  • αμείλικτη σάτιρα, ~ σατιρικός |
  • ~ σαρκασμός |
  • ~ πόλεμος, e.g. εκήρυξε αμείλικτο πόλεμο σε κάθε κοσμική διασκέδαση, τους έστησαν τον πόλεμο |
  • αμείλικτη απειλή, αμείλικτη επίθεση |
  • αμείλικτη εχθρότητα |
  • η αμείλικτη μοίρα, αμείλικτο κακό, αμείλικτο τέλος |
  • η αμείλικτη αλήθεια της ζωής |
  • κρατεί μιαν αμείλικτη σιωπή |
  • αμείλικτη τιμωρία |
  • ~ αγώνας ζωής και θανάτου |
  • αμείλικτη πάταξη κάθε ανυπακοής |
  • αμείλικτη απομόνωση |
  • ~ ρεαλισμός |
  • αμείλικτη πραγματικότητα |
  • αμείλικτη σκοπιμότητα |
  • αμείλικτη ματαιότητα |
  • αμείλικτη άρνηση |
  • αμείλικτη αδιαλλαξία |
  • αμείλικτη καταδίωξη των εχθρών |
  • αμείλικτοι διώκτες των αιρετικών |
  • αμείλικτη επέκταση |
  • φοβερός και ~ ασκητής (ο Σαβοναρόλα) |
  • το χέρι του νόμου πέφτει αμείλικτο |
  • το αμείλικτο κυνήγημα του περιττού |
  • τους καταδιώκανε με τρόπο αμείλικτο |
  • αμείλικτο ερώτημα |
  • αμείλικτο δίλημμα |
  • ο ~ χρόνος |
  • μοντέλο με το αμείλικτο βλέμμα |
  • κάτω από την αμείλικτη πίεση των πραγμάτων |
  • στη φαντασία των ανθρώπων οι θεϊκές δυνάμεις έχουν κάτι το αμείλικτο (Karouzos) |
  • το αίσθημα, το σκοτεινό και αμείλιχτο (τόσο κοντά στο μίσος) απαιτούσε μια επανόρθωση (Melas) |
  • ήταν ένας αυστηρός και ~ ιερουργός (id.) |
  • τα φώτα της σκηνής είναι αμείλικτα, απαιτούν δράση, κίνηση κλ (id.) |
  • το κοινό (του θεάτρου) είναι σκληρό κι αμείλικτο ... κι ό,τι ζητεί είναι επιτεύξεις (Thrylos)

• ② rigorous, strict (syn αυστηρός):
  • ~ στην απόφασή του |
  • αμείλικτη λογική, κριτική, γνώμη, συνέπεια, αυστηρότητα |
  • ~ νόμος, αμείλικτο μέτρο |
  • το πνεύμα της αμείλικτης νομοτέλειας |
  • αμείλικτη εσωτερική αναγκαιότητα |
  • αμείλικτη ενδοσκόπηση |
  • ~ κριτής, δικαστής, κριτικός, ιστορικός |
  • αμείλικτοι θεματοφύλακες |
  • η αμείλιχτη δικαιοσύνη |
  • η αμείλικτη κρίση της συνείδησης |
  • η αμείλικτη κίνηση της ιστορίας |
  • την πείραζε η αμείλιχτη ανατομία του μεγάλου συγγραφέα (Xenop) |
  • οι τυφλές κ' οι αμείλικτες πράξεις του πεπρωμένου χάνουν το φοβερό χαρακτήρα τους (Papantoniou) |
  • η τέχνη είναι ένας κανόνας ~ (Geros) |
  • το αίτημα της τέχνης είναι αμείλικτο (Tsatsos) |
  • (η απάρνηση κάθε ιδεώδους) ανάγκασε το Φώτο Πολίτη να γίνει ~ σταυροφόρος του ιδεαλισμού (Panagiotop) |
  • η κριτική σκέψη οφείλει τη δύναμή της στον αμείλικτο έλεγχο και αυτοέλεγχο που ασκεί (Papanoutsos) |
  • poem και αν προβλέπεις, | πάντα να προβλέπεις | με μιαν αμείλικτη ακρίβεια (Stefanou)

[fr MG αμείλικτος ← K, AG ἀμείλικτος, cpd w. μειλικτός]