• ① unmitigably, implacably, inexorably, harshly, unsparingly, relentlessly (syn αδυσώπητα, σκληρά):
  • η λαθροθηρία πατάσσεται ~ |
  • με σαρκάζει ~ |
  • τιμωρεί ~ το κακό και το αταίριαστο |
  • ετιμωρήθη ~ και παραδειγματικά |
  • τον κυνηγούσαν ~, εκδικητικοί |
  • διώκεται ~ |
  • τον πολεμεί πάντα ~ |
  • πολεμούσε αμείλιχτα τους νεωτερισμούς |
  • τους χτυπάνε με τα μαστίγια ~ |
  • μαστιγώνει τα κακά με σφοδρότητα, ~ |
  • παρακολουθούσε αμείλιχτα την κάθε κίνηση ή ομιλία μας |
  • (ο Aποστολάκης) σάρωσε ~ όλες τις θεωρούμενες ένδοξες μορφές της νεοελληνικής ποίησης και λογοτεχνίας (Melas) |
  • το σύμβολο της κοινής ηθικής, ~ σατιριζόμενο από τον Ίψεν (id.) |
  • το όπιο και η πορνεία καταδιώκονται αμείλιχτα (Panagiotop) |
  • το παρόν έθετε ~ μεγάλες και σκληρές απαιτήσεις (Papanoutsos) |
  • η επίθεση ζυγώνει αργά και ~ σαν καταιγίδα (Theotokas) |
  • πάνω απ' όλες αυτές τις προσπάθειες περνάει ~ το σφουγγάρι του καιρού (Chatzinis)

• ② rigorously, strictly (syn αυστηρά):
  • για να είμαι ~ ειλικρινής |
  • οι φυσιολογικοί νόμοι λειτουργούν ~ |
  • απορρίπτει ~ τα πλείστα φιλοσοφικά συστήματα |
  • αγάλματα του πεθαμένου ... αμείλιχτα ρεαλιστικά, με όλες τις ασκήμιες του ανθρώπου (Kazantz) |
  • ο Voltaire πλήττει ~ με τον έλεγχο και τη σάτιρά του τους θεσμούς (Papanoutsos)

[der of αμείλικτος]