• ① frenzied, insane, maddened (syn ανισόρροπος, λαβωμένος, ξωπαρμένος):
  • κίτρινη φαινόταν σαν αλλοπαρμένη |
  • τριγυρνούσε ξεσκούφωτος, ~ μέσα στα σοκάκια |
  • οι πρόσφυγες στέκονταν βουβοί, αλλοπαρμένοι |
  • η κοπέλα με κοίταξε αλλοπαρμένη |
  • ο Aλέξανδρος βγαίνει ~ κι αποκρίνεται στους Mακεδόνες πως μονάχα στη Mακεδονία, στη μάνα του, θα κοινώσει το λόγο (Panagiotop)

• ⓐ μάτια αλλοπαρμένα, i.e. eyes of an insane person, e.g. στράφηκε και τον κοίταξε με μάτια αλλοπαρμένα:
  • ήταν συμπαθητικός, μεγάλα μάτια σαν αλλοπαρμένα, κρεμαστά χείλια (Kazantz) |
  • αγριεμένα, αλλοπαρμένα τα μάτια είχαν καρφωθεί στη μέση της εκκλησιάς (id.) |
  • ανήκω στη γενεά που είδε μ' αλλοπαρμένα μάτια μικρού παιδιού στα 1914-18 το μεγάλο σπάσιμο (Theotokas) |
  • τα μάτια του ήταν κατακόκκινα και στρουφίζαν γοργά κι αλλοπαρμένα, όπως κυνηγημένου αγριμιού (Foreinos)

• ② enraptured, ravished, ecstatic, delirious (near-syn σαστισμένος):
  • ~ αφέντης, αλλοπαρμένη νέα, αλλοπαρμένο αγόρι, αλλοπαρμένα αφτιά |
  • κι ο ~ βουδιστής καλόγερος αποκρίθηκε χαμογελώντας με ειρωνεία (Kazantz) |
  • χόρευαν τώρα αγκαλιασμένοι, αλλοπαρμένοι (id.) |
  • ο Παντελής μουρμούριζε ~ |
  • "αυτοί είναι ερωμένοι!" (Panagiotop) |
  • poem κ' η νύφη απ' το βαθιόλαλο κορμί βογγούσε αλλοπαρμένη (Kazantz Od 6.737) |
  • κόρη τα κατσαρά μαλλιά ανασπάει κι αλλοπαρμένη σκούζει |
  • | ώχου κι ο γέρος βρουκολάκιασε κλ (ib 20.1105) |
  • τόσο είμαι ~, άλλο τόσο | κ' εσύ που την ψυχή μου αναταράζεις (Malakasis)

• ⓑ overwhelmed, overcome:
  • του μιλά ... τρελός από το θυμό | ~ από τον πόνο και το ρακί (Myriv) |
  • οι γυναίκες άκουγαν αλλοπαρμένες (KMitropoulou)

[ppp of αλλοπαίρνω]