• shore, seaboard, seaside, coast (syn ακρογιαλιά, ακροθαλάσσι, ακροθάλασσο, ακροθαλασσιά, ακροπελαγιά, ακτή, γιαλός, παραλία, περιγιάλι):
  • απάνεμο, έρημο, μεγάλο, όμορφο ~ |
  • βουνό και ~ |
  • κατεβήκαμε στο ~ |
  • ας πάμε στο ~ |
  • folkt εσύ κάτσε εδώ στ' ~ και πιε το τσιγάρο σου |
  • δυο ήτανε τότε οι μεγάλοι αστέρες που συγκέντρωναν την κοινή προσοχή σ' αυτό το ~, που το καλοκαίρι γινόταν η βιτρίνα της αθηναϊκής αφρόκρεμας (Melas) |
  • στα σκαμμένα σπλάχνα γραφικών βράχων των ακρογιαλιών βρίσκονται τάφοι αρχαίων Pοδίων (Ouranis) |
  • folks. κι αντιφάνηκε τ' άσπρο παχύ της πόδι | κ' έλαμψε ο γιαλός κ' έλαμψε τ' ~ (Theros) |
  • poem ή ψαράδες στ' ~ | ή διαβάτες στην οικιά (Solom transl of Metast) |
  • ... άμποτε |...| να ιδούν κ' εκείνα γλήγορα | το ποθητό ~ (Markoras) |
  • ξέρω το πρόσχαρο ~ | όλο το κύμα το φιλεί (Palam) |
  • σα να σε λίκνιζε απαλός θαλασσινός αγέρας | σ' έν' ~ που κανείς δεν το 'χει ονειρευθή (Panagiotop)

• ⓐ shoreline:
  • κανένα κράτος του κόσμου, του είπε, δεν έχει ανάλογα με τον τόπο του τόσο μεγάλο ~ (Melas in Charis)

[fr LMG ακρογιάλι, cpd of άκρο γιαλού; cf ακροθαλάσσι]

• Παραλία:
  • (Tζάνε, Kρ. πόλ. 184⁸).

[<ουσ. ακρογιάλιν + κατάλ. ‑ιά. H λ. και σήμ.]

• shore, foreshore, seaside, strand, beach (syn in ακρογιάλι):
  • πήγαινα ~ |
  • δέσε τη βάρκα στην ~ |
  • ψαρεύουνε στις ακρογιαλιές |
  • απόκρημνη ~, έρημη ~ |
  • γραφικές ακρογιαλιές, όμορφες ακρογιαλιές |
  • χαλίκια της ακρογιαλιάς (syn βότσαλα, χοχλάδια) |
  • και οι δυο τον ίδιο δρόμο είχαμε πάρει της ακρογιαλιάς (Palam) |
  • ένα χουχλιδάκι να 'ναι ανακατωμένο μέσα στην αμμουδιά της λεσβιακής ακρογιαλιάς (Myriv) |
  • καθόμασταν σ' ένα ταβερνάκι στην ~ της Bούλας (Theotokas) |
  • poem δεν ακούεται ούτ' ένα κύμα | εις την έρμη ~ (Solom) |
  • ξάφνου σκιρτούν οι ακρογιαλιές, τα πέλαγα κ' οι βράχοι (id.) |
  • αράξαμε σ' ακρογιαλιές γεμάτες αρώματα νυχτερινά (Seferis) |
  • θάλασσα ... να πάμε |...| να μας χτυπούν οι ακρογιαλιές και να γυρνάμε | μες στα βαθιά τα πέλαγα πάλε μαζί (Malakasis)

[fr LMG ακρογιαλιά, der of LMG ακρογιάλι]

• along the seashore (syn ακρογιαλιά used adv)

[fr ακρογιαλιά]

• Aκρογιαλιά, παραλία:
  • (Eρωτόκρ. B´ 473).

[<επίθ. άκρος + ουσ. γιαλός. O τ. και σήμ.]

• of the seashore, dwelling on the coast (syn περιγιαλίτης)

[der of ακρογιάλι or ακρογιαλιά]

• pertaining to the seaside, living on the coast (syn in ακρογιαλήσιος)

[der of ακρογιαλίτης]